南韓人に送る金言集

全在姫長官「豚インフル ワクチン生産６カ月以上かかる」

保健福祉家族部全在姫（チョン・ジェヒ）長官は３０日、ブリーフィングで「イギリスに種子ウイルスを要請した状態」とし「種子菌を持ってきて生産に入れば６カ月以上かかるだろう」と述べた。

現在、豚インフル ワクチンを作るのに技術的な問題はない。韓国は今年の２月、世界で１２番目のインフルエンザワクチン生産国になった。全南和順（チョンナム・ファスン）の緑十字工場がワクチン生産能力を取り揃えた。緑十字関係者は「３週間後、イギリスＮＩＢＳＣから種子菌が到着すれば２カ月後から生産が可能だ」とし「臨床試験を通さなければならないが、状況が切迫ならば政府がこの過程を略して時間を節約することもできる」と述べた。

米国ＣＤＣが豚インフルウイルスの遺伝子分析を終わえればワクチン生産がさらに早くなる可能性もある。延世大ソン・バクリン教授（生命工学科）は「遺伝子序列が出れば自由自在に実験室で遺伝子組み換えが可能だ」と説明した。

しかし種子菌が到着してすぐにワクチンを生産するのではない。豚インフルのワクチンを作るためには現在進行中の季節インフルエンザワクチン生産を止めなければならないからだ。こうしてしまうと秋にインフルエンザが流行ったとき、ワクチンがなくて被害が大きくなることもありえる。

中央日報 Joins.com
2009.05.01 12:29:23

＞６カ月以上かかる

０．５朝鮮年以上だと思う。