南韓人に送る金言集

ソウルからヨボセヨ 　 ぼられて５万円もらおう
2013.2.9 03:09 ［外信コラム］

　 韓国では買い物でぼられることを「パガジ」という。市場（シジャン）などまだ正札がついていないところが結構あるのでよく引っかかる。値段交渉も若いころは楽しかったが最近は面倒くさい。それに外国人とばれてパガジをやられるのはシャクだ。結局、正札がついている百貨店や大型スーパーが気楽となる。

　 このパガジをタクシーが外国人観光客相手にやるのでよく問題になる。空港やホテル、市場周辺などに出没して外国人をカモる。筆者のところにも「やられた！」と訴えてくる日本人が結構いる。

　 ところが、これからタクシーのパガジ被害を通報すると５０万ウォン（約５万円）の報奨金をもらえることになった。ソウル市がパガジ根絶と外国人観光客保護のため条例改正したのだ。これはいい。客は積極的に通報しようとするから“抑止力”になる。

　 それにしても５０万ウォンとは魅力的？ 　 「ぼられると５万円もらえる！」。ソウル格安旅行などを考えれば、これで旅行代が出るではないか。ひょっとしてぼられにソウルに出かける者がいるかも。

　 それにしてもいまだタクシーでパガジとは情けない。昨年、外国人観光客が１千万人突破と話題になっていた。こういうところで自尊心を発揮してほしいものだ。（黒田勝弘）


南朝鮮嫌いで一番損するの黒田さんだろうな。