サハリンから中央アジアへ
投稿者: shinkuuboakagi00 投稿日時: 2005/11/17 11:20 投稿番号: [55112 / 60270]
移住させられた朝鮮人老夫婦を2年ほど前のNHKの番組が紹介してましたね。
いつ頃移住させられたのかの経過は不明。日本領南樺太から戦前にスターリンに移住させられるはずはなかっただろうから。
在日の女性が中央アジアを訪ねるというその番組で、その老夫婦が言うには、「日本人とロシア人ではやることがちがいますから」と日本語で。その夫婦は持っていった古い日本の雑誌をなんどもなんども読み返しているとのこと。
同じインタビューアーがやはり極東からスターリンに移住させられた別の朝鮮人も訪ねていたが、その中央アジア在住の朝鮮人たちは、日本の「美しき天然」の歌を朝鮮の望郷の歌と思って歌っているとのこと。これは日本の歌だといっても、いやこれは、朝鮮の歌だ、と言い張っているとのこと。
http://www.biwa.ne.jp/~kebuta/Frame/JapaneseTraditionalSongs.htmでもまあ、本当にいい歌だなあ。パクリたくなるのも分かる。
これは メッセージ 55108 (monju_jz さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/ffckdca4o2bf8na1a2hbfbeja47a4ja4a4a4na4aba1a9_1/55112.html