すまんが
投稿者： itatata_chonbo 投稿日時： 2001/05/30 15:04 投稿番号： [5286 / 60270]
さすがに何を書いているのかさっぱり分からんぞ。
まず、全文を敬語にしてから翻訳かけてみろよ。韓国にも敬語あるだろ？機械翻訳は、多分敬語を基準にして変換かけてる筈だから、その方が変換精度が高くなると思うぞ。
韓国のタイガースは、身売りらしいね（苦笑）
これは メッセージ 5283 (lcb2100_99 さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/ffckdca4o2bf8na1a2hbfbeja47a4ja4a4a4na4aba1a9_1/5286.html