日本は何故、反省しないのか？

うーん 　 私の解釈は 　 多少間違っていたようですね…

私は
>有君子不死之国故孔子曰道不行吾欲之君子不死之国九夷承孚浮於海有以也。

「君子(儒を弁えたもの)は死なない国があるという
　 そこで孔子は…
　 (中原では)道が行われていない 　 だから私(孔子)は 　
　 君子が死なない国(君子の道が行われる国)へ行きたいと考えている 　 と言われた
　 しかしその九夷の(住まいせる地は) 海の上に浮かんでいると言うことだ」

と 　 解釈していました

中国人が言うなら 　 そっちが正しいのかなぁ…
　
まあ 　 どっちにしても 　 仁江流解釈は成り立たないわけですが(笑)