また出た中国ルーツニダ。
投稿者: inishieni 投稿日時: 2005/03/25 15:53 投稿番号: [44406 / 60270]
宋代の鶏林類事に高麗の言葉で醤を「密祖」と書き、「ミソ」と読むと書いてある。
倭名類聚抄という書物には高麗の醤をミソと言い、漢字も同じ音である「美蘇」と書くと書いてある。
倭人はなぜ味噌という字をミソという言葉を使っているのか。
知るはずが無いだろ。朝鮮語のミソを使ってるだけなのに、それをそれらしく飾るだけだから。
これは メッセージ 44391 (samurai_03_japan さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/ffckdca4o2bf8na1a2hbfbeja47a4ja4a4a4na4aba1a9_1/44406.html