横レス失礼します
投稿者: JK_partnership 投稿日時: 2001/05/12 22:10 投稿番号: [3929 / 60270]
最近このトピでの非常に冷静な議論,うれしく思います。韓国側・日本側が非常に紳士的な態度で接していて,交わされた議論も非常に勉強になるものばかりでした。ありがとうございます。
ところで,chavitalさんの仰る
>多くの日本人は韓国の文句に不満を持って、つくる会の教科書を全面的に支持しているという話じゃないでしたか?
については,私はそうは思っていません。「つくる会」の教科書については国民全体のコンセンサスが得られているとは言い難いでしょう。もちろん共感する人もそれなりにはいるのは確かですが,「全面的に支持」というのは言い過ぎだと思います。日本の言論は韓国も同様でしょうが非常に多面的ですから,「一事が万事」という思考では誤った答えが導かれてしまいますよ。
また,実際にどの程度実際に学校で使われたかについても,そもそも扶桑社は新参ですから,圧倒的シェアを誇る古参の中でどの程度採択されるかは初めから問題だったわけで,放っておけば教科書としてどの程度採択されるかもわからないくらいではなかったかと思います。
日本人が反発しているのは教科書の内容云々の話ではなく,隣国が国内問題について干渉していることそのものについてではないでしょうか。日本では教科書もある意味「著作」に分類されるもので,その内容について検定基準を満足し,かつ明らかな誤りがない限り著作者の裁量が許される制度となっていますから,著作者の価値観が隣国の価値観と合わなかったとしても,事実関係に明確な誤りが認められない限り政府としても検定を合格させざるを得ないのです。そうした制度に則って合格した教科書に再修正要求をするということは,日本の検定制度に「ケチを付けて」いるように見え,それが日本人には気に入らないのだと思いますが。
しかし,日露戦争の話は確かに自己矛盾を生じているように思います。その点はやはり将来的に修正すべきではないかと私自身は思います。ただ,現実的に考えて「可及的速やかに」という条件付ですが。このような正当な主張は日本でも受け入れられやすいと思いますよ。
これは メッセージ 3922 (chavital さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/ffckdca4o2bf8na1a2hbfbeja47a4ja4a4a4na4aba1a9_1/3929.html