日本は何故、反省しないのか？

＞言文と呼ばれた。

「諺文」だよな。

＞確かに朝鮮時代の識字率を明らかにしろと言われた、ま、確かに僕にはそれを証明するような資料は持ってない。

OK。いいよ。

＞ハングル小説があるというのは、それを読む読者があったということではなかろうか。

分かった。もういいって。
「あった」とかではなく、「普及」（あまねくおよぶ）していたかどうかが論点だったが、もういいよ。

＞普及率というのは、新式教育が始まってからではないかと思う。朝鮮の近代化というものは、その時代が日本侵略期とかなり重なるから、日本の影響でそうだったのか、朝鮮民族自らの努力でそうだったのかはっきりするのは難しいところもある。

日本の影響だ。これは善悪ではない。
ベトナム然りだ。ベトナムも、フランス当局が官吏にクォック・グー（国語）という、ローマ字表記法を強制したが、ベトナム人自身がフランスはそれを逆手に取り、一般民衆にまで「文字」の便利さを広めた。
その程度の認識でいいわけだ。
ましてや朝鮮王朝は、ベトナムのようにローマ字を押し付けられたわけではないのだから。

この話はこれで終わり。