近代化に寄与
投稿者: jaway 投稿日時: 2004/04/06 11:43 投稿番号: [34523 / 60270]
>>ただ,日帝35年の日本語経験は,韓国語の近代化に,ひいては国家の近代化に寄与したことは間違いない。
>この根拠が薄いと言ってるのに、なぜこればかり繰り返して主張するのか僕には訳が判らない。
なぜならその頃に西欧文明を解釈するに足る概念を説明しうる用語が半島には存在しなかったから。
中国だって、この点の功績は認めている事なのにねぇ。
現代韓国語には当時の日本語から導入された概念/用語が山盛りで入っている事は周知じゃないの?
って隠蔽してるんだろうけど。(笑)
これは メッセージ 34520 (bakajaps さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/ffckdca4o2bf8na1a2hbfbeja47a4ja4a4a4na4aba1a9_1/34523.html