はじめまして
投稿者: zauber_berg 投稿日時: 2002/02/07 14:46 投稿番号: [20122 / 60270]
ずっとROMしてました。今後とも宜しくお願いします。
前々から思っていたんですけど、この「日王」というのは外交儀礼上、非常に無礼ですよね。
例えて言うなら、英国国王を英公と、あるいは英国国王陛下を英国国王殿下と、地位・呼称を故意に言い換えてるようなもんでしょうから。
国民感情云々……と理由が書かれてましたけど、理由の如何によらずこれがまかり通るのなら、某国大統領を「小●民国小統領」と呼んでも差し支えないことになるんじゃないでしょうか。
もっとも、日本人は政府・マスコミ・一般人ともこんな品性のないことはしませんけどね。
これは メッセージ 20110 (KankokuChuzai さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/ffckdca4o2bf8na1a2hbfbeja47a4ja4a4a4na4aba1a9_1/20122.html