日本は何故、反省しないのか？

＞この場合「民族国家」と「国民国家」はオーバーラプして使われるけど、マイネッケ的な見方によると、nationを二分しているみたい。

どのような概念の仕分けをしてるのか、詳しく知りたいです

それと、民族国家も国民国家もnation stateを日本語に訳すときに、分かれたものじゃないんですか？ドイツ語では、民族国家と国民国家という２つの言い方をするんですか？（自分はドイツ語ができないもんで）