病身湯!愚かな猿まで御間化す気か
投稿者: marcel_proust_4 投稿日時: 2001/09/21 16:04 投稿番号: [10393 / 60270]
>原語文?
投稿者: bosintang
日時: 2001年9月21日 午後 3時20分
じゃあ、日本語で読んだんだ。井上究一郎訳かな?
なんで原語文が猿語文に化けるんだ?
猿がなんでここで出てくるんだ?
何でお前らは兄の国で使ってる漢字語(原語文とか)を勝手に猿語の範囲でしか考えないの?あにの国ではその場合france語になるんだ。おれが態と韓国式漢字語や新造語使うの知らないか?
>韓国で出てる世界文学の大半が日本語からの重訳だって知ってるよね。
日帝の時はある程度あったね。
①不自由な時代
②金から対外行動までを全部強奪したの知ってるだろう?
③独立的に出来る事でも有ったのか?
これは メッセージ 10385 (bosintang さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/ffckdca4o2bf8na1a2hbfbeja47a4ja4a4a4na4aba1a9_1/10393.html