日本の話を韓国カテで

秦郁彦はその著書「慰安婦と戦場の性」の中で、「従軍慰安婦」か「慰安婦」か、慰安婦は民間業者が連れ歩いたもので従軍カメラマンや従軍看護婦のような正式な従軍職ではないし、当時「従軍慰安婦」なる言葉も存在しなかったから「従軍慰安婦」と呼ぶべきでないという議論があるが、そんな呼び方は本質論に関係ないどうでもよいことだと言っている。

ちなみに秦の歴史観についてはいろいろ賛否もあるところであるが、著書「慰安婦と戦場の性」は慰安婦問題を感情論ではなく客観的に掘り下げようとした力作であると思う。