日韓歴史論争

＞言葉遊びになってしまいますが。

だから、伝統という言葉に拘りすぎるんですよ。サムライさんだからしょうがないのかも知れないけど。
あの東亜日報の社説を批判するのであれば、「からゆきさん」は自分または親の都合で身売りしたのであって、日本が国策としてセックス・スレイブを「輸出」していたのではないとか、「からゆきさん」と戦時の従軍慰安婦とは直接関係がないと論じるのであれば、理解できるのだが。