日韓歴史論争

匣は箱の意味なんだけど甲冑の意味だと勘違いしてるようです。

玉匣の訓読みは「たまくしげ」、高貴な女性が櫛など化粧道具や貴重品をしまっておく玉手箱のことです。