日韓歴史論争

＞オリンピックに出場した選手たちは，自分たちの名が決して呼ばれず，その都度，父親，あるいは母親の名が世界じゅうに ので，その当惑は大きなものであろう

これ全くおなじ話をマレーシアから東京オリンピックに出場した人から聞きました。なんで親父の名前がコールされるのか初めは不思議に思ったそうです。

マレーシアでは銀行に預金口座を開きに行ったとき窓口でお呼びする時には名前のどこを呼べばいいかアンダーラインをつけろと言われ、現地での生活の日が浅かった頃で？？？と思ったものです。後になってあの国では中国人のように姓はあっても夫婦で異なるもの、ムスリムのように親父の名前を後ろにつけるもの、インドネシアからの労働者で己の名前一つしかないもの、またインド系は西洋式とムスリム式と交じっていてどーなっているのかよくわからんのが一緒に住でいるのでこうやっているのかと納得したものです。
因に捨て子があった場合はどうなるか。ムスリムが国教なので自働的にムスリムとなり親父の名前の部分はAhmadになるという事でした。

話は日本になりますが私の母の里は村(今は町になっていますが)のその集落全部同じ苗字です。明治維新の時、名主かお寺さんがズボラしたのではないかと思います。区別がつかないので丸二の○○、桶の○○とか呼んでいます。