日韓歴史論争

　 韓国が名前の読み方を非常に重視するのなら、プロ野球選手のユニフォームの背中の名字についても同じ姿勢であるべきだ。
　 たとえば、「李」を日本語では「リ」と読めないことを知っていながら、「イ」と読めと文句を言う。
　 しかし、ユニフォームの背中の名字は"Lee"であり、「リー」としか読めない。
　 通常、"Lee"といったら、ジーンズの有名なブランドの一つだ。
　 「イ」と読ませることを重視するなら、たとえそれがアルファベットであっても、「イ」に近いアルファベット表記にさせるべきだろう。

　 そもそも、異なる言語圏の人々に、「名前を正確に読め」と文句を言ってくる韓国自体がおかしい。狭量すぎる。
　 しかも、日本の国家元首である天皇を、意図的に「日王」と翻訳できる呼び方をするという非礼をしておきながら。