日韓歴史論争

同じ漢字を使っても、読み方が違うので、自国の読み方をするか、正しく発音して欲しかったら表音文字で書くしかない。

韓国人は漢字を使って無いので、わざわざ日本で「金大中」と書いて「キムデジュン」と呼ぶ必要は無い。
カタカナ表記で「キムデジュン」で良い。