日韓歴史論争

もう、これでいいじゃん。

「三韓とは、馬韓・弁韓・辰韓の３つのことで、日本の大和朝廷時代に朝鮮半島にあった都市国家群のことです。この３つがそれぞれ統合され、百済・任那・新羅が生まれました。これを三国といいます。」

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
「三国は新羅・百済・伽耶」高句麗除かせた中国ポータル

「三国とは百済（ペクジェ、Ｂ．Ｃ．１８〜Ａ．Ｄ．６６０）、新羅（シルラ、３５６〜９３５）伽耶（ガヤ、紀元前後〜５６２）のこと？」

中国の検索最大手・百度（www.baidu.com）が高句麗（コグリョ、Ｂ．Ｃ．３７〜Ａ．Ｄ．６６８）の歴史だけでなく三国時代の歴史までわい曲していることが分かった。インターネットの媒体・クッキーニュースが２５日報じた。

同ニュースは、国会図書館・中国資料館のソ・ジュンソプ博士のコメントとして、こうした内容を伝えた。ソ博士によると、百度が今年４月から開始した百科事典サービスで、こうした内容が検索された。同博士は「同サイトで『韓国人』を検索すると『欧州が依然として暗黒の時期にあった時代、韓国はすでに敵対的な３王国を形成していた」という説明と共に、三国について「西南部の百済と東南部の新羅、南部の伽耶の３国に案内する」とした。

「新羅」の具体的な説明は省かれている。これは、新羅を説明すれば「新羅と唐の連合」を通じた高句麗征服の過程と結果、百済との戦争など、正史がそのまま表れるため避けたもの、というのがソ博士の分析。これに関連、ポータルサイトの特性上、情報が急速に拡散するだけに対策作りが急がれるとの見方が出ている。半面、米オンライン上の百科事典・ウィキペディアの中国語版は、高句麗について正反対の説明をしている。

同サイトは「高句麗は古代中国の東北部と韓半島北部に位置した民族国家」とし「人民は主に中国東北部と韓半島に住んだ扶余・靺鞨・古朝鮮の遊民」と紹介。また「中国社会科学院は中国東北部の少数民族の歴史研究プロジェクト『東北工程』を０２年より開始、０４年に北京政府が高句麗は自国の地方政権であるとの認識を打ち出したところ、韓国から激しい反発を受け外交問題化した」と説明。ウィキペディア・中国語版はサイトへの検閲に反対したとして、中国当局が中国内でのアクセスを遮断した状態。

中央日報