日韓・経済復活！活性化の秘策について

＜韓国＞農産物の輸出急増…額で日本抜く、２０１０年も好調
Y!V 【経済ニュース】 【この記事に対するコメント】 2010/07/13(火) 15:59


　　 韓国の2009年における農産物の輸出額は48億1000万ドル（約4500億6000万円）で、輸出額で初めて日本を抜いた。同国の農林水産食品部と農水産物流通公社「ａＴ」によると、2010年の農水産物の輸出目標を64億ドル（約6015億円）だ。韓国メディアが報じた。

　　 同国の農産物輸出は2010年になっても好調で、1−5月の輸出額は前年同期比22．9％増の21億ドル（約1970億円）だった。「ａＴ」のユン・チャンベ社長は、「（2010年）上半期（1−6月）も、輸出額で日本を上回ったと考えられる」と述べた。「喜ばしいことに、輸出対象地域が多様化している」という。

　　 輸出が飛躍的に増大した例として、イチゴがある。シンガポール向けの年間イチゴの輸出額は、02年にはわずか8000ドル（約75万円）だったが、09年には702万ドル（約6億6000万円）にまで増加。韓国メディアは、収穫農家からシンガポールの売り場まで温度を維持できる「コールド・チェーン・システム」を投入したことが奏功したと評価した。

　　 ａＴは6月、農産物や食品の見本市「バイ・コリアン・フード2010’Ｂｕｙ 　 Ｋｏｒｅａｎ 　 Ｆｏｏｄ 　 2010）」を主催。21カ国から大型バイヤー100業者が参加した。日本からはイオングループやＣＧＣジャパン、札幌コープ、茨城生協など。ａＴは攻撃的な輸出戦略に注力。2012年に農産物輸出額100億ドル（約9400億円）を実現する目標を掲げている。