日韓・経済復活！活性化の秘策について

＞さっぱり訳が分からない。
＞人の好意をこんな形で返すのか？

あれは、カタカナで良かったんです。
MAC使ってるある人に、読んでほしかったのです。
それと時差のある所に住んでる子に。
（MACは文字化けするそうです）


名指しすると目立つので「皆に」と書いたのです。

でも、何故か皆が騒ぎ出し 　 目立ちましたが、、、


せっかくハングルで書いて下さったのに、怒って申し訳ございませんでした。

ただ、翻訳機を使われたら、日本語で書くのと同じ事になります。

でも、もうどうでも良いので、削除不要です（笑）

ちなみに 　 ハングルのソフトを購入しましたが、仕事も忙しく、
PCも新しく買い換えたのでインストールしてません。
（レベルが低いので時間がかかりそうだし）