日韓・経済復活！活性化の秘策について

＞報告書によると、昨年１〜１１月の消費財の主要品目のうち、ゲーム機の対日輸入の増加率は１８０６．０％、乗用車が３７．７％、ゴルフクラブが２４．３％などを記録している。

ちゅどーん☆☆☆

＞対日貿易赤字の拡大に追い打ちをかける要因として、半導体や船舶、自動車などの輸出が世界的に好調が続いており、これら製品の生産に必要な半導体製造装備や鉄鋼製品などの品目も日本からの輸入が増加しているという構造的な問題を挙げた。

ジス・イズ鵜飼貿易。（笑）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・

2008/01/13 15:58 KST
韓国貿易協会「対日赤字、消費財輸入急増で拡大」


【ソウル１３日聯合】韓国貿易協会は対日貿易赤字の拡大について、日本からの消費財輸入の急増が大きな要因だと指摘した。１３日に発表した対日貿易赤字の原因と改善対策に関する報告書で、２００２年には大幅黒字を記録した対日消費財の貿易収支がウォン高のために次第に縮小し、昨年は赤字に転落したと診断した。報告書によると、昨年１〜１１月の消費財の主要品目のうち、ゲーム機の対日輸入の増加率は１８０６．０％、乗用車が３７．７％、ゴルフクラブが２４．３％などを記録している。
　 また、対日貿易赤字の拡大に追い打ちをかける要因として、半導体や船舶、自動車などの輸出が世界的に好調が続いており、これら製品の生産に必要な半導体製造装備や鉄鋼製品などの品目も日本からの輸入が増加しているという構造的な問題を挙げた。一方で、機械類の場合は国内産業の競争力が高まり対日赤字幅が縮み、技術水準別にみても高度技術製品の貿易赤字が小幅縮小するなど、一部で改善した部分もあると言及している。

　 対日輸出の拡大を通じ貿易赤字を改善するには、戦略的なマーケティングによる韓国製品のブランド価値の向上、韓日企業の協力などを通じた部品素材の技術開発、対日輸出中小企業に対する為替リスク管理支援の強化などの対策が必要だとした。

（聯合ニュース）