Re: 「中国を見習え」・・・?
投稿者: koshien21c 投稿日時: 2007/06/22 15:33 投稿番号: [5625 / 9237]
>しまいには英語と中国語の両方で契約書を作成するのに、微妙なニュアンスの違いがある場合、どの言語を優先するかという部分まで契約書に記載したという(結局は英語のニュアンスを優先することになったらしい)。
契約してもきちんと守らないのが中国人
納期、品質スペック、数量、金額、支払い期日はどんな場合(戦争・暴動・天変地変は除く)でも守ってほしいね。
契約時の原料の国際相場と現在は違うから、製品値段を上げてくれなければ船積しないなんて馬鹿な事を言わないように。
これが契約。
これは メッセージ 5624 (pretzs002 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/ffc4za1a67pbaqifc3ha1aa3hc0ad2bda4nhkbava4ka4da4a4a4f_1/5625.html