日韓・経済復活！活性化の秘策について

＞「諸悪の根源」であるはずの日本人

韓国の方から見たら日本人は「ショッカー」とか「バイキンマン」なのですか。
いやだなぁ。(笑）

＞回答は伝聞に依存することもあると思いますよ。

いえいえ、そのような難しいことはお聞きしません。

＞「両者をバランスよく発達させることに成功しているか？」

バランスよくという訳ではないと思います。
米国人が子供の自己主張を、日本人がが子供の自己抑制を育むことに主眼点を置いているのに対し、英国人は自己主張と自己抑制の両方を育む傾向にあるのではということなのです。
日本人は対人関係において自己主張することについて、心理的抵抗を持ちますが、自己抑制は伝統的に日本の文化・社会の中で非常に重んじられてきました。一般的に、日本では自己主張と自己抑制は一次元尺度で捉えられることが多く、そこでは自己主張の強い人イコール自己抑制の弱い人になります。
日本人の自己主張の強い人に対するステレオタイプのイメージは、自分のことばかり優先して協調性がなく、我慢のきかない人です。
自己主張と自己抑制が一人に人間の中で相容れる可能性があるとは到底考えられていないということです。