日韓・経済復活！活性化の秘策について

賃貸アパートの活用

●忠北・鎮川のある賃貸アパートが分譲がうまくいかないので団体宿泊
用として賃貸されています。法も無視し、先に入居した住民の苦痛も無
視した形です。
▲このニュースの内容の場合、幼稚園の子供たちが避暑に来て、夜は賃
貸アパートに泊まり、廊下を走り回るので住民が迷惑をしているという
話。また、子供たちは一部屋に20人以上が寝ており、安全面などでも問
題があるのではないか、と指摘しています。
このニュース、基本的には地域住民によるタレコミによるものと思われ
ますが、構造的には、首都圏の人間が夏休みなどに地方に押しかけて住
民が迷惑する（お金を落してくれるなら話は別でしょうけど…）という
ものだと思います。この点においては日本も同じでしょう。
ただし、韓国人の避暑旅行というのは、観光バスに乗った時点から「酒
は飲み放題。ディスコタイムで踊り放題」という感じで大層おそろしい
もの。現地についたら花火し放題、カラオケ歌い放題。住民の苦痛の程
度は、日本の人には想像できないと思われます。

●据付けの家電製品と家具があり、体ひとつで行けば生活ができるよう
になっている、いわゆる「ビルティングアパート」が小型まで広がって
います。「便利でいい」という反応もあり、「分譲価格を上げるもので
はないか」という視線もあります。
▲このニュース、「洗濯機やガスレンジまでついており、今後の小型ア
パートは据付け型が必須になるだろう。据付け型、非据付け型、選べる
ようになっているのがよい」と結論づけていたようですが、据付け型の
アパートの価格がどの程度高いものなのかはレポートしていませんでし
た。
家具付きアパートについては、韓国人よりも外国人の方が関心が高いの
ではないでしょうか。数ヶ月韓国に住みたい、などという時、家具付き
は便利ですね。

○私的けふのニウス
テレビで「ソウルの今日の最高温度は32度でしょう」などと放送してい
る時、「ん？ 　 床のこの辺が妙に熱いな」と思ったら、うぎゃあ！ 　 ボ
イラーの設定が「オンドル・オン」になっていました。
シャワーしたり食器を洗ったりするたび、温水の使用と同時にオンドル
で部屋を暖めていたとは…。よくぞ生きていた杉山くん。

　　　　　　　　　　 ●ニュースはMBC夜9時「ニュースデスク」より