潘外相事務総長立候補顛末記

ブッシュ大統領、国連総長出馬の潘外交部長官に「グッドラック」

９月１５日の韓米首脳会談でブッシュ米大統領が潘基文（パン・キムン）外交通商部（外交部）長官の国連事務総長選出馬に大きな関心を見せたと、政府関係者が１７日伝えた。

ブッシュ大統領は首脳会談のためホワイトハウス執務室を訪れた韓国側陪席者に対し、一人ずつ握手しながらあいさつの言葉を述べた。そして潘長官には唯一「Ｇｏｏｄ 　 ｌｕｃｋ」（幸運を祈る）と語ったと、政府関係者が伝えた。

この関係者は「ブッシュ大統領が首脳会談直前に出てきた国連事務総長２次予備投票の結果、潘長官が１位になったという報告を受けていたようだった」と述べた。

会談後の昼食ではさらに具体的な対話があった。 昼食の席では盧武鉉（ノ・ムヒョン）大統領がまず潘長官の出馬の話に触れた。

するとブッシュ大統領は「なぜ事務総長をするのか」と冗談で切り出した後、「米国が国連分担金として年間およそ２２億ドルを出している…国連が放漫に運営されている」と述べた。 その後、潘長官に「国連改革についてどう考えるか」と尋ねた。「韓国が立派な候補だということはよく知っている」とも語った。

これを見守っていた政府関係者は「まるで面接をするような雰囲気だった」と伝えた。

金聖倬（キム・ソンタック）記者 <sunty@joongang.co.kr>
2006.09.17 17:04:16 　 （中央日報）


「Good Luck」にも色々あるぞよ。