朝鮮民族

高雄 　 先住民族の意思尊重
2008年2月1日

　 “国父”孫文の号に由来する中山や、その三民主義ゆかりの民族、民権、民生、蒋介石元総統にちなむ中正…。あちこちの街で同じ地名を目にするたびに、台湾の戦後史を思う。

　 南部の高雄県にも「三民郷」があった。郷の人口は約三千五百人、七割がブヌン（布農）族で、次いでツォウ（鄒）族、そのほかアタヤル（泰雅）族、パイワン（排湾）族が住み、漢民族は少数なのにこの名前。

　 それが郷議会の議決を経て今年から「那瑪夏（ナマシア）郷」となった。那瑪夏はツォウ語で地元を流れる川を指し、ブヌン語では「明日はさらに良くなる」という意味がある。地名が先住民族の言葉に改められた台湾初の例という。

　 同様な他の地域へも広がるだろうと、関係者。国連総会は昨秋、ようやく先住民族の権利宣言を採択したが、国連加盟の道が閉ざされている台湾では、宣言の精神は着々と実行に移されている。



ところで、高金素梅はどうした？