朝鮮民族

韓総理「大統領も苦しんでいる」

韓明淑（ハン・ミョンスック）総理は４日、ソウル三清洞（サムチョンドン）の総理公館で与党「開かれたウリ党」（ウリ党）所属の女性議員１３人を招待し、昼食を兼ねた懇談会を行った。ある出席者によると、懇談会で兪承希（ユ・スンヒ）議員は「５月３１日の統一地方選の結果は『政治的弾劾』も同然」と述べた。

兪議員は「不動産政策も青瓦台（チョンワデ、大統領府）が発表せず、政府省庁が発表するようにしてほしい。発表する主体を国税庁にしたら、大統領と国民が対立するような感じを与えなかったはず」と強調した。これについて韓総理は「選挙の後、大統領も苦しんでいる。私がきちんと架け橋の役割を果たすべき、と思っている」と語った。出席者らは「韓総理もやはり、選挙結果についてショックに近い衝撃を受けていた。非常に困惑しており、顔もやせた」と伝えた。

蔡秉健（チェ・ビョンゴン）記者 <mfemc@joongang.co.kr>


2006.06.05 15:23:01


＞発表する主体を国税庁にしたら、大統領と国民が対立するような感じを与えなかったはず

　 すぐにこんな姑息な事を考えるのが朝鮮民族ですね。