朝鮮民族

「金正日の言葉を信じるのか」ラムズフェルド国防長官笑う

２０日午後（米国時間）、韓米国防長官の共同記者会見は韓米関係の現住所を象徴的に示した。

戦作権転換と核の傘提供具体化表現などについて接点を見出せなかった両国長官は、共同声明を発表することができないまま両国記者たちの質問を受けた。

米国はラムズフェルド長官に対イラク政策を集中的に聞いた。

米中間選挙（１１月７日）を控えているからかラムズフェルド長官は相当時間を割いてイラク問題に対する見解を述べた。その横に立っていた尹光雄（ユン・グァンウン）国防部長官は黙っているほかなかった。

次は質疑応答の内容。

−−北朝鮮の２回目の核実験が切迫していると思うか。（米国記者）

◆尹長官＝「１回目のときもそうだったが２回目も可能性をめぐって韓米情報を注視している。今、入って来た報告によると金正日（キム・ジョンイル）委員長が２回目目の核実験をしないと言及したという。しかし時間をかけて見ることだ」

−−金正日の言葉を信じるのか。（米国記者）

（このときラムズフェルド長官は皆に聞こえるほどに笑う）

◆尹長官＝「過去を見れば分かるだろう」

−−核の傘の表現を強化しようという韓国側要求を受け入れない理由は何か。（韓国記者）

◆ラムズフェルド長官＝「私も知らない内容をどうして記者が知っているのか。ソース（情報源、韓国側を指称）があらかじめ伝えたようだ。…共同声明は昨年と同じような水準になるだろう」

会見場では両側の立場が食い違う質問が出たとき、尹長官がラムズフェルド長官に何かを急に説明する姿も見られた。両長官は会見後、廊下に立って異見が露出した核の傘の具体的表現などをめぐり対話を交わしたという。

ワシントン＝キム・ソンタク記者
2006.10.23 12:35:52 　 中央日報


ここまで馬鹿にされ無視され、それでも必死にお願いする。
つい２ヶ月前とはえらい違い。
でも、米国も充分に南朝鮮の異常さは判ったでしょうから、
それは一応の成果と言えます。