朝鮮民族

北朝鮮制裁「日本は対話の橋を」 　 韓国外務次官が要請
2006年10月23日12時59分 　 朝日新聞

　 韓国の柳明桓（ユ・ミョンファン）・第１外務次官は２３日午前、北朝鮮の核実験問題をめぐる日本の独自制裁について「引き返すことができるよう、橋を残すようにしなければならない」と述べ、対話の余地を残すよう求めた。さらに日本国内での核武装論に対して「朝鮮半島の非核化の趣旨にのっとってほしい」とクギを刺した。日韓記者交流で訪れた日本人記者団に対し、ソウル市内で語った。

　 柳氏は、国連制裁決議に基づく船舶検査について「国内法と国際法の原則に従ってこれからも対応していけばいい」と、着実な実施を強調。そのうえで、日本が北朝鮮からの輸入や北朝鮮籍船の入港を全面禁止するなどした独自制裁に関連して「制裁の歯があまりにも鋭く、相手を殺してはならない。制裁のための制裁であってはならず、話し合いを導く制裁でなければならない」と、日本国内で制裁論議が強まることを牽制（けんせい）した。

　 さらに、麻生外相らが日本で核兵器を保有する議論を容認する姿勢を示したことに「北東アジアのこれまでの平和的な構図が崩れるのではないか」と懸念を表明した。


＞「北東アジアのこれまでの平和的な構図が崩れるのではないか」

どのような思考回路だ？