朝鮮民族

記事入力 : 2006/08/14 09:40

「中朝の利益がいつも同じということはあり得ない」
中国外交学院・呉建民総長インタビュー（上）

http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/08/14/20060814000009.html

−中国が国連安全保障理事会の北朝鮮非難決議案に賛成したことをめぐって、中国と北朝鮮の関係が大きく変化しているとの見方が出ている。「血盟関係」から「通常の国家間関係」に変化したといわれているが。 　

　 「中朝両国の主張がいつも同じということはない。しかし中朝関係は根が深い。今回の国連決議案の可決による影響は明らかにあるが、友達同士でもけんかするのと同じで、根本的な関係には変化はないだろう」

−中国が国連決議案に賛成したことに対し、北朝鮮が強い不満を見せたというが。 　

「各国は自国の利益に従って行動する。中国と北朝鮮の利益がいつも同じということはあり得ない」

−北朝鮮のミサイル発射に対する中国の立場は？ 　

　 「（北朝鮮のミサイル発射直後に）胡錦濤国家主席が（北京を訪問した）北朝鮮のヤン・ヒョンソプ最高人民会議常任委員会副委員長」に会ったときに表明した。いかなる場合であれ、韓半島（朝鮮半島）の安定を脅かす行動には反対するというものだ。これが中国の一貫した立場だ。中国が国連決議案に賛成したのも、このような基本政策に従ったものだ」

−北朝鮮がまたミサイルを発射した場合、中国はどうするか？

　 「北朝鮮がこれ以上ミサイルを発射してはならないというのが国際社会の共通した認識だ」

−それでも発射した場合、経済制裁を行うのか？

　 「現段階ではまだそのようなことは考えていない」


記事入力 : 2006/08/14 10:00


「困難に直面した国を助けることは中国の文化と伝統」
中国外交学院・呉建民総長インタビュー（下）

http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/08/14/20060814000010.html

北朝鮮が中国の忠告を引き続き無視した場合、経済援助を減らす可能性はあるか？

　 「中国の経済援助は人道主義によるものだ。中国の文化と伝統に従えば、困難に直面している国を助けるというのはとても当たり前のことだ」

米国と日本が北朝鮮に対し、軍事的制裁まで課すとすれば、中国はどうするか？ 　

　 「この問題（北朝鮮の核・ミサイル問題）は平和的な手段で対話を通じて解決しなければならない。その原則には米国、日本も賛成している」

6カ国協議の行方は？ 　

　 「現段階では困難があるがこれを克服しなければならない。各国にそれぞれ困難な事情があるということを理解し、忍耐心を持たねばならない。対話を通じた平和的な解決だけが、各国の最大の利益となる」

北朝鮮を除いた5カ国協議の開催についての中国の考えは？ 　

　 「5カ国協議は韓半島の非核化問題を解決する上で全く効果はない。選択し得る方法ではない。6カ国協議について必要以上に悲観的に考える必要はない」

「太陽政策」が北朝鮮を変化させられると思うか？ 　

　 「ある国が変化するかどうかはその国が決めることだ。外部的な要素は副次的な要素に過ぎない。中国は韓国と北朝鮮の関係が改善することを望み、それを支持する」

中国には北朝鮮に韓国との関係を改善するよう圧力をかける考えはないか？ 　

　 「韓国と北朝鮮が関係を改善することは良いことであり、中国も望むことだが、中国が北朝鮮に圧力をかけることはあり得ない」

韓国では最近、韓国軍による戦時作戦統制権の単独行使をめぐって論争が起きている。これをどう思うか？ 　

　 「その問題は韓国と米国の間の問題だ。中国が口出しする余地はない」


最後になるに従い、あまりの馬鹿馬鹿しさに怒ってきていますね。