朝鮮民族

http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/08/10/20060810000039.html

＞ 　 韓国に不足している部分とは、「目」や「耳」の役割をする情報収集能力、近代戦で中枢神経の役割をする指揮統制（C4I）システム、有事の際に敵の戦略目標を攻撃できる攻撃能力などだ。韓国軍は戦略情報の95％以上、戦術情報の70〜80％を米軍に頼っている。米軍の支援がなければ、北朝鮮の核開発やテポドン2号発射の動向も分からないのが現実だ。韓国ははたして米軍の情報をきちんと受け取っているのかどうかについても疑問視されている。戦時統制権の単独行使に備えた戦力増強問題を担当している合同参謀本部のム・チギュ戦力企画部長も、今月3日の記者会見で「5年単位の戦力増強事業を毎年再検討する‘2007〜2011年国防中期計画’が順調に実施されれば、監視・偵察装備や、正確な攻撃能力が確保できる。2012年ごろ、戦時統制権の単独行使能力を備えられるだろう」と述べ、準備には時間が必要なことを明らかにした。


http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/08/10/20060810000040.html

＞ 　 また現在議論されている「作戦統制権」は、李承晩（イ・スンマン）元大統領が韓国戦争（朝鮮戦争）の際に委譲し、主権譲渡ではないかとの論争が起きた「作戦指揮権」とは根本的に違う性質のものだ。


http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/08/10/20060810000041.html

＞ 　 国防部のある幹部も「世界唯一の分断国家として、北朝鮮という仮想敵国と直接対峙（たいじ）していることも、他国との比較が難しい点だ」と述べた。

自分の都合の良いように解釈しますね。