朝鮮民族

朝鮮通信使の「海神祭」、１９５年ぶり完全再現へ
2006/07/31 09:39

【ソウル３１日聯合】１７世紀から約２００年にわたり韓国と日本の文化交流に貢献した朝鮮通信使が、日本に向けてたつ前に航海の無事を祈るため釜山市・永嘉台で行った「海神祭」が、１９５年ぶりに再現される。朝鮮通信使文化事業会が３１日、明らかにした。

　 再現は９月２２日の朝鮮通信使韓日文化交流祭りの期間内に行う予定。事業会は朝鮮通信使らの航海関連記録に記された「海行総載」の内容を基に、当時の服飾や祭祀（さいし）飲食、儀礼について関連学者と考証を終えた。通信使行列の再現は２００３年から国内と日本のゆかりの地で行われているが、原型通りの再現とはやや遠いものだった。また、これまでは永嘉台内で行われていたものを、当時の記録通りに永嘉台の外に祭壇を設置する。

　 事業会側は、８月２５日の初練習を皮切りに９月中旬までに４度の予行練習するなど、徹底した準備を行う計画だ。歴史的意味の大きな祭だけに、万全を期して再現すると意気込みを示している。

　 １６０７年に江戸幕府に初めて派遣された朝鮮通信使は、１８１１年まで１２回にわたり日本を訪れた。


＞儀礼について関連学者と考証を終えた。通信使行列の再現は２００３年から国内と日本のゆかりの地で行われているが、原型通りの再現とはやや遠いものだった。

＞事業会は朝鮮通信使らの航海関連記録に記された「海行総載」の内容を基に、当時の服飾や祭祀（さいし）飲食、儀礼について関連学者と考証を終えた。

「捏造と歪曲がある」と思う人、手を上げてください。