朝鮮民族

記事入力 : 2006/07/20 18:18

【集中豪雨】ダム建設中止した箇所で洪水被害が拡大

　 当然あるべき所に、計画もすべて立て終わっていたダムが、環境団体や一部住民の反対で建設できずにいるうちに、人命を奪い莫大な財産の損失を生んだ。江原道寧越ダム・京畿道漢灘江ダム・慶尚南道咸陽ダムがその代表的な例だ。台風や豪雨の被害地域が、ダム建設中止地域と一致するのは、国策事業を放置しておくとどんな悲劇的結果がもたらされるのかを雄弁に物語っている。専門家は「今、急がなければ第2、第3の水害が起きる」と警告する。

　 「南漢江上流に寧越ダムがあったら、江原地域の洪水被害は大幅に減らせたはずです」

　 国立防災研究所初代所長を務めた延世大の趙元竽（チョ・ウォンチョル）土木環境工学科教授（57）は、「2000年6月に建設計画が白紙化された寧越ダム（別名・東江ダム）がなかったため、今回の集中豪雨で被害が拡大した」と話す。

　 寧越ダムは貯水用量7億トンで、江原道寧越郡寧越邑巨雲里地域に建設される予定だった。南漢江水系唯一のダムである忠州ダムから上流に70キロメートルほどさかのぼった地点だ。趙 教授は「北漢江には昭陽江・華川・春川・八堂ダムがあるが、南漢江には忠州ダム一つしかなく、漢江の洪水調節のために寧越ダムは必要だった」と何度も残念がった。

　 寧越ダムの必要性は1990年9月の「漢江大洪水」をきっかけに提議された。当時、一山堤防が崩壊して寧越・丹陽地域に大きな浸水被害が発生した。それ以降、政府は1992年に妥当性調査を行い、1997年9月、この地域をダム建設予定地に指定・告示した。

　 しかし寧越ダムの運命はここまでだった。環境団体や地域住民は「環境に恵まれた東江地域を損なうダム建設を容認することはできない」と大々的な反対運動を繰り広げた。

　 建設交通部や専門家が「ダムがなければ再び洪水被害に直面する」と警告したが、環境団体の執拗な反対と、これに傾倒した地域住民の反対ムードを覆すことはできなかった。

　 賛否両論が渦巻くと、首相室は1999年8月、環境団体なども参加する「寧越ダム妥当性検討のための共同調査団」を構成、10カ月間調査した後に「漢江水系の水不足や洪水問題は依然として存在しているが、東江保存のためダム建設事業の中止が必要」との結果を政府に建議した。

　 それを受けて2000年6月、首相室が主管して「水管理政策調整委員会」が寧越ダム建設中止を最終決定した。

チャン・イルヒョン記者
朝鮮日報


今日のキ−ワ−ド 　 ： 　 手抜き工事

今日の一言 　 ： 　 去るも地獄。残るも地獄。