ワニの空涙
投稿者: jgeilsbandfreek 投稿日時: 2006/06/30 13:06 投稿番号: [1259 / 10735]
金英男さん拉致した工作員「本当にかわいそうだ」
29日午前6時45分、金光賢(キム・グァンヒョン)さん(68)は通勤の途中だった。
自分が拉致し北朝鮮に連れ去った坊主頭の高校1年生、金英男(キム・ヨンナム)さんが前髪の薄い中年になって韓国から来た老母、崔桂月(チェ・ゲウォル)さんと金剛山で28年ぶりの「涙の対面」を果たした翌日だった。
対韓工作員だった金光賢さんがもたらした悲劇だが、本人は沈黙を守った。黒いズボンに袖をまくり上げた長袖のワイシャツ姿の金さんは自身が拉致した金英男さんが崔桂月さんの大切な「末っ子」だったということが日本政府のDNA鑑定で明らかになった2カ月前よりも、さらにやつれており、歩く姿もつらそうに見えた。
金光賢さんは周囲の人の視線を気にしてしきりに当たりを見回していた。足早に先を進む彼が、記者を振り返りながら短く答えた。
「これ以上話すことはない。もう(私を)放っておいてほしい」
鍾路にある職場へ向かう地下鉄に乗った彼は、周囲の視線を避けて窓の外を見つめ、唇をきつく結んでいた。
その時、金光賢さんのそばに座っていた会社員が新聞を広げた。「金英男さん、28年ぶりに母と対面」。彼は横目で新聞の記事と写真を、素早く見渡した。
地下鉄が停車する間に、彼は口を開いた。「昨日少しテレビで見た。本当にかわいそうだし、残念なことだ。最近糖尿病と高血圧が悪化して耳がよく聞こえないから、画面と字幕しか見ていないが・・・」
それからしばし沈黙し、口ごもりながら話を続けた。「金英男さんもそうだが、自分の意志とは関係なく起こしてしまったことだ」
金英男さんと母の崔桂月さんが金剛山で涙の再会を果たした28日、金光賢さんは妻の母の49回忌を上げた。彼は妻の母を「お母さん」と呼んだ。
「お母さんが何でこんな目に遭わなくてはならなかったのでしょう。私のせいでこんなことになったのではないかと心が痛みます」
地下鉄が乙支路入口駅に到着し、金さんはつらそうに駅の階段を上がった。会社に近づいてくると、彼が握手を求めてきた。名刺を渡そうとしたが、受けとらなかった。
「必要ない。私を放っておいて欲しい。ただ見守っていてくれればいい」
そして通勤の人混みの中に消えていく前、彼は「(金英男親子の件は)自分とは関係ないこと」と言った。
北朝鮮ではこの日、金英男さんが記者会見を行い、「自分は北朝鮮へ拉致されたわけではない」と主張した。
拉致実行犯と拉致被害者の皮肉な運命。両者とも韓国と北朝鮮で、自身が生き残るため、本能的な「防御」を行っていた。
金光賢さんは北朝鮮で対南工作員の侵入・復帰業務を担当する「301海上連絡所」に勤務し、1980年6月に工作船に乗って忠清南道大川の海上から侵入を試みて捕らえられ、後に韓国に亡命した。
金さんは当時の調査で「金英男さんを群山仙遊島海水浴場で拉致した」と供述したが、最近のインタビュー(4月15日付本紙)では「自分は甲板で仕事をしていただけで、金英男さんは見たことがない」と話している。
チョン・ヒョンソク記者
朝鮮日報
金光賢は言っていることをコロコロ変える。
典型的な朝鮮民族だ。
金目当てか英雄気取りで表に出てきたものの
事の重大さにビビッたんだろう。
29日午前6時45分、金光賢(キム・グァンヒョン)さん(68)は通勤の途中だった。
自分が拉致し北朝鮮に連れ去った坊主頭の高校1年生、金英男(キム・ヨンナム)さんが前髪の薄い中年になって韓国から来た老母、崔桂月(チェ・ゲウォル)さんと金剛山で28年ぶりの「涙の対面」を果たした翌日だった。
対韓工作員だった金光賢さんがもたらした悲劇だが、本人は沈黙を守った。黒いズボンに袖をまくり上げた長袖のワイシャツ姿の金さんは自身が拉致した金英男さんが崔桂月さんの大切な「末っ子」だったということが日本政府のDNA鑑定で明らかになった2カ月前よりも、さらにやつれており、歩く姿もつらそうに見えた。
金光賢さんは周囲の人の視線を気にしてしきりに当たりを見回していた。足早に先を進む彼が、記者を振り返りながら短く答えた。
「これ以上話すことはない。もう(私を)放っておいてほしい」
鍾路にある職場へ向かう地下鉄に乗った彼は、周囲の視線を避けて窓の外を見つめ、唇をきつく結んでいた。
その時、金光賢さんのそばに座っていた会社員が新聞を広げた。「金英男さん、28年ぶりに母と対面」。彼は横目で新聞の記事と写真を、素早く見渡した。
地下鉄が停車する間に、彼は口を開いた。「昨日少しテレビで見た。本当にかわいそうだし、残念なことだ。最近糖尿病と高血圧が悪化して耳がよく聞こえないから、画面と字幕しか見ていないが・・・」
それからしばし沈黙し、口ごもりながら話を続けた。「金英男さんもそうだが、自分の意志とは関係なく起こしてしまったことだ」
金英男さんと母の崔桂月さんが金剛山で涙の再会を果たした28日、金光賢さんは妻の母の49回忌を上げた。彼は妻の母を「お母さん」と呼んだ。
「お母さんが何でこんな目に遭わなくてはならなかったのでしょう。私のせいでこんなことになったのではないかと心が痛みます」
地下鉄が乙支路入口駅に到着し、金さんはつらそうに駅の階段を上がった。会社に近づいてくると、彼が握手を求めてきた。名刺を渡そうとしたが、受けとらなかった。
「必要ない。私を放っておいて欲しい。ただ見守っていてくれればいい」
そして通勤の人混みの中に消えていく前、彼は「(金英男親子の件は)自分とは関係ないこと」と言った。
北朝鮮ではこの日、金英男さんが記者会見を行い、「自分は北朝鮮へ拉致されたわけではない」と主張した。
拉致実行犯と拉致被害者の皮肉な運命。両者とも韓国と北朝鮮で、自身が生き残るため、本能的な「防御」を行っていた。
金光賢さんは北朝鮮で対南工作員の侵入・復帰業務を担当する「301海上連絡所」に勤務し、1980年6月に工作船に乗って忠清南道大川の海上から侵入を試みて捕らえられ、後に韓国に亡命した。
金さんは当時の調査で「金英男さんを群山仙遊島海水浴場で拉致した」と供述したが、最近のインタビュー(4月15日付本紙)では「自分は甲板で仕事をしていただけで、金英男さんは見たことがない」と話している。
チョン・ヒョンソク記者
朝鮮日報
金光賢は言っていることをコロコロ変える。
典型的な朝鮮民族だ。
金目当てか英雄気取りで表に出てきたものの
事の重大さにビビッたんだろう。
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/dabaafl1b2_1/1259.html