朝鮮人の下半身

＞なんだか、芸人・芸術系の大学や専門学校にあるみたいでつ。

そうですか。まぁ専門学校ならあっても不思議じゃないですね。

＞＞非狗束立件

＞「犬を束ねずに立件」って何？ 　 まぁ校正ミスについて、ひとのこと言えんが…。

ぐは！気がつきませんでした。
「カンボジアの韓国奉仕団体所長、セクハラで訴えられて賠償金勧告」の記事で、「私の部屋へ来て寝ろ」と訂正したばかりなのに・・・
チャラって言葉に動物のスッポンの意味もあるらしくて、翻訳したとき「私の部屋へ来てスッポン」ってなったんです。
面白いから訂正しない方がいいかなって思ったんですが、「寝ろ」に訂正しておきました。