朝鮮食べ物談義

記事入力 : 2012/04/02 08:42
韓国産豚肉の出荷、きょうから全面中断

　 豚肉価格の安定に向け、韓国政府が第2四半期（4−6月）に豚の三枚肉（サムギョプサル）7万トンを無関税で輸入する方針を固めたことに抗議し、大韓養豚協会に加入する全国5000余りの養豚農家が2日から豚肉の出荷を無期限で中断する。

　 養豚農家が全国的に出荷を中断するのは、今回が初めてとなる。養豚協会の関係者は「各地の食肉処理場に監視員を常駐させ、出荷禁止令に背いた農家のリストを公表する」と説明した。

　 昨年に韓国で出荷された豚肉は94万5000トンで、このうち国産は57万5000トンだった。政府は豚肉価格の安定を目指し、第1四半期（1−3月）にも7万トンを無関税で輸入した。

　 養豚農家はこれに対し、豚肉価格が昨年から大幅に下落し、飼料が40％以上値上がりしている中、無関税輸入を増やせば大打撃を受けると反発している。だが、農林水産食品部（省に相当）関係者は「サムギョプサルは慢性的に供給不足で、ここ5年間の価格は平均値に比べ20％以上高いため、需給不安に備える必要がある」と説明し、無関税輸入を推し進める方針をあらためて示した。

金南仁（キム・ナムイン）記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版


どう始末つけるか、興味津々。