朝鮮食べ物談義

2010/08/05 08:55 KST
韓国の牛肉市場問題、米国政府も立場定まらず

【ワシントン４日聯合ニュース】ミラー米農務次官は、米国政府は最終的には韓国牛肉市場を完全開放すべきとの立場だが、完全開放が韓米自由貿易協定（ＦＴＡ）議会批准の前提条件となるかは定かではないと明らかにした。
　 米通商専門誌「インサイドＵ．Ｓ．トレード」とのインタビューで、ミラー農務次官は、米政府は韓米ＦＴＡの批准に何が必要かを検討中だが、韓国との牛肉貿易を国際獣疫事務局（ＯＩＥ）の基準に完全に符合させることが米国の目標だという点も肝に銘じていると述べた。

　 その上で、韓米ＦＴＡの批准とＯＩＥ基準順守の達成を同一のルートで進めるのか否かは確信できていないとし、これは韓国側に新たな案を提示する前に、米国内で論議すべき部分だと説明した。

　 米国は２００７年にＯＩＥから牛海綿状脳症（ＢＳＥ）ステータスを「管理されたリスクの国」と認定されたが、韓国は現在も米国産牛肉の輸入を制限している。こうした状況を韓米ＦＴＡ批准交渉の過程で打開するか、ＯＩＥ基準の順守を韓米ＦＴＡ批准の前提条件とするか、米国内で方針が定まっていないことを示す発言と受け取れる。

　 また、韓国内でいまだに米国産牛肉に対する拒否感が強いことから、牛肉市場の完全開放をＦＴＡ批准の前提条件とすれば、ＦＴＡ批准が困難になることも考慮したものと思われる。

　 ミラー農務次官は、月齢３０カ月未満の牛肉に限り輸入している韓国に、ＯＩＥ基準に従い全月齢の牛肉輸入開放を求める場合は韓国の政策変化を要求するものだとし、ＦＴＡ批准に向けそうした契機が必要かを言及するのは時期尚早だと述べた。韓国がＯＩＥ基準を順守しないことを問題視し世界貿易機関（ＷＴＯ）に提訴することも可能だが、そうした選択には時間と費用がかかるため、米国としてはほかの選択を望んでいると述べた。

japanese@yna.co.kr


相変わらずお馬鹿な国だ。