朝鮮食べ物談義

これは正しくないニダ。

正解は、朝鮮征伐に行った加藤清正の軍がある村にさしかかり一夜の宿泊を頼もうとしたが村人がどこかに隠れ出てこなかった。が、気配でいることはわかっていた。

清正軍はその村に泊った翌日、「これほんの気持ちです」「気持ち」とどこかに潜んでいる村人に聞こえるように大声で言い、お礼として唐辛子の束を置いて去った。

清正軍が村から出て行ったあと、漸く安心した村人等が出てきて唐辛子を見て

はて、これは何だろうと考えた。清正の兵がこれを食べ物に使っているのを見ていた村人が、ためしに白菜に唐辛子を入れて漬けた処、これまでに無い美味しい漬物が出来あがった。こうして唐辛子が朝鮮に伝わり、唐辛子漬けの漬物を作るようになった由来ニダ。

村人は、そういえばあの武将は気持ち、気持ちと言っていたなぁ

気持ち、きもち、キモチ・・・の発音が朝鮮風にキムチとなりキムチの由来になったと言うことです。分かりましたね。笑