朝鮮食べ物談義

記事入力 : 2009/07/24 10:42:30
高級ワイン泥棒、安物のバーコード張りレジ突破

　 高級ワインに安いワインのバーコードを張り、ディスカウント店から高価なワインを盗んだとして、会社員が逮捕された。
　 ソウル江東署は23日までに、ソウル市や仁川市の大型ディスカウント店で今年4月から最近まで高級ワイン7本、520万ウォン（約39万5000円）相当を盗んだとして、会社員の男（38）を窃盗の疑いで逮捕し、取り調べを進めている。
　 調べによると、容疑者はあらかじめディスカウント店で価格1万−2万ウォン（約760−1520円）の安いワインのバーコード番号を書き取り、自宅でパソコンのバーコード生成プログラムに番号を入力し、安いワインに付いていたものと同じバーコードのラベルをプリントしていた。
　 容疑者はそれを店頭価格102万ウォン（約7万7000円）の「シャトー・シュバル・ブラン」や同92万ウォン（約7万円）の「ビオンディ・サンティ」など高価なワインのボトルに張り付け、レジで会計していた。
　 容疑者はこうした手口で、100万ウォン（約7万6000円）を超える高級ワインを1本わずか1万−2万ウォンで入手していた。
　 店側は高級ワインがたびたび盗まれることを不審に思い、監視カメラの映像を分析したところ、疑わしい行動をしている容疑者を発見し、警察に届け出た。容疑者は偽造バーコードでの購入代金をカードで支払っていたことから身元が判明した。

李仁黙（イ・インムク）記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版


＞店頭価格102万ウォン（約7万7000円）の「シャトー・シュバル・ブラン」や同92万ウォン（約7万円）の「ビオンディ・サンティ」など高価なワイン

日本だったら、「何年の何」と報道するへど、そういう基礎知識はないみたい。