朝鮮食べ物談義

> 　 大統領府によると、昼食にキムチが出たのを見て李大統領が「韓国の伝統食で健康に良い」と勧め、「オバマ大統領と電話会談した時に、ハワイでプルコギとキムチをおいしく食べたと話していた」と紹介した。クリントン長官は「マジックフードね」と応じ、同席していたヒル国務次官補（元駐韓国大使）もキムチを使った韓国料理の説明をした。

　 大統領府によると、昼食にキムチが出たのを見て(びっくりして目を白黒させたヒラリーを見た)李大統領が「韓国の伝統食で健康に良い」と勧め、「オバマ大統領と電話会談した時に、ハワイでプルコギとキムチをおいしく食べたと話していた」と(の小浜のリップサービスを)紹介した。
クリントン長官は「マジック(いんちき)フードね」と(冷たく)応じ、同席していたヒル国務次官補（元駐韓国大使）も(何にでも)キムチを使った(驚くほどレパートリーが少なく 　 何でも混ぜ込んだ)韓国料理の説明をした。




つか…
外国要人をお迎えするにあたり 　 自国の料理を強要するか…？
日本だったら外国要人に対して 　 梅干し・香の物など「漬け物」を強要しないだろうに(笑)