朝鮮食べ物談義

白菜価格が崩壊… １個５００ウォン

　 流通業者がキムチ作りのシーズンに割引販売競争を始める。

現代（ヒョンデ）百貨店は京仁（ソウル・仁川）地域７店で１１−１６日（貿易センター店は１０−１６日）、「キムチ材料特価販売イベント」を開き、白菜・粉トウガラシなどを２０−６０％割引で販売する。 特に１１−１３日には全羅北道高敞（チョンラブクド・コチャン）産の白菜を６０％割引の１個８００ウォン（約６０円）で一日１０００個ずつ販売する。

現代百貨店側は「白菜の裁培面積が増えたうえ、作物状況が良く、現地相場は昨年より４０％以上低く形成された」と説明した。

大型マートはこれより安い価格で特価イベントを行う予定だ。 新世界（シンセゲ）Ｅマートは早ければ今週末から「キムチ材料最低価格販売」を行う。 現在Ｅマートでは白菜１個当たり９４０ウォンで販売しているが、イベント価格は５００ウォン台になる見込みだ。

ロッテマートは２０日ごろから約１０日間、割引販売を行う。 一般白菜１００万トン、有機白菜２０万トンをこの期間に売る計画だ。 ロッテマートは昨年、白菜の価格が３０００ウォンを超えた当時、４７０ウォンという破格的な価格で一日１０００個を販売している。

ＧＳマート・ＧＳスーパーマーケットは２０−２３日の「優秀産地キムチ材料超特価販売」で、江原道（カンウォンド）産白菜を５０％以上の割引価格で販売する。

業者の割引競争を活用すれば、今年のキムチ作りの費用（４人家族基準・白菜２０個）はソウル市農水産物公社が予想した１２万−１４万ウォンを大きく下回る見通しだ。 農水産物公社は当初、白菜価格を１個１２００ウォン以上と予想したが、大型マートでは５００ウォン台で購入できるからだ。

一方、大型マートで販売されるカキの産地価格は１０キロ基準で８万−９万ウォンと、昨年の６万５０００ウォンに比べ３０％以上上がった。 水温が例年に比べて高かったからだ。 他の貝類も産地で最高５０％ほど上がっている。

中央日報 　 Joins.com
2008.11.10 18:10:57


確か、輸送コストがかかるからって、大量に廃棄してたよなあ。