朝鮮食べ物談義

「伝統文化体験行事」だってさ。


記事入力 : 2008/11/03 11:43:06
「韓日愛のキムチ漬け」イベント開催 　 ／春川
南怡島で500人参加

　 「伝統的な食文化の体験」を通じて韓国人と日本人が交流を深めた。

　 韓流の「聖地」として知られる江原道春川市の南怡島で2日、日本人観光客350人と、韓国側のセマウル婦人会関係者やボランティアなど150人の計500人が参加し、「韓日愛のキムジャン（越冬用のキムチの漬け込み）」というイベントが行われた。

　 このイベントは江原道の観光マーケティング戦略の一環として、日本人観光客を誘致するため、観光と文化を融合させた「伝統文化体験行事」として行われた。日本からの観光客たちは、東京・羽田空港と襄陽国際空港を結ぶチャーター機で来韓する「江原道秋の旅」など6種類のパッケージツアーで江原道を訪れ、イベントには駐韓日本大使の夫人なども参加し、韓日両国の親善や友好を誓った。

　 2時間にわたって行われたイベントでは、まずキムジャンの由来について説明した後、参加者たちがキムチ作り、キムチ甕の埋め込みなどを体験した。終了後には、日本からの観光客たちが集めた募金や、この日漬けたキムチを、江原道内の福祉施設に寄付する「友情の広場」というイベントも行われた。

朝鮮日報／朝鮮日報日本語版