朝鮮食べ物談義

中韓「キムチ摩擦」が解決 　 検査強化解除
2008.1.10 20:48

　 中国検疫当局は１０日、中国産キムチから寄生虫の卵が見つかったとして韓国が２００５年から実施してきた輸入時の検査強化が解除され、両国間のキムチをめぐる貿易摩擦が「円満に解決した」と発表した。

　 韓国政府は０５年１０月、中国産キムチから寄生虫の卵が検出されたと発表し、輸入時に全量を検査対象とする措置を実施。中国政府も韓国産から寄生虫の卵が検出されたと発表して対立し、一時は中韓首脳会談でも議題となった。

　 中国側の発表によると、中国当局が国内のキムチ輸出業者に対する衛生管理を強めたことから韓国は昨年８月、検査対象を全量から２０％に引き下げることに同意。今年に入り、０５年以前と同様の１０％にすると通知してきたという。（共同）


どっちもどっちだなあ。