朝鮮食べ物談義

記事入力 : 2007/11/22 16:05:42
野菜価格高騰：白菜の値下げ競争激化

　 流通業界が「白菜値下げ」競争を展開している。大手小売店は週単位のセールが始まる木曜日（22日）に白菜や大根などキムチの主な材料となる野菜のセールに突入した。

　 ロッテマートは22‐28日、嶺南（慶尚道）地方を除く全国41店舗（嶺南地方は来週から）で白菜を1株470ウォン（約54円）で販売する、と21日発表した。21日の販売価格2980ウォン（約347円）の84％引きだ。1人当たり5株まで購入できる。しかし、数量が限定されており、セール当日に多くの顧客が押し寄せた場合、混雑することが予想される。ロッテマートは「先着順で、番号票を配るなどの対策を用意した。1店舗当たり1日1000株に限定した“セール用白菜”が完売したら、他の種類の白菜を1980ウォン（約230円）で販売する」と話した。

　 Eマートは先週のセールで、白菜1株を1780ウォン（約207円）で販売したのに続き、22日から4日間にわたり行うキムチイベントでは1株1450ウォン（約168円）で販売する。一人5株まで、1店舗当たり1500株と余裕がある方だ。GSマートも22‐24日の3日間、1株2980ウォンの白菜を980ウォン（約114円）で販売するセールを行う。1株2000ウォン（約233円）引きというわけだ。1人8株まで買える。ホームプラスは15、16日の2日間行ったセールで白菜を1株980ウォンで販売し、現在は1980ウォンで販売している。白菜価格の高騰により、今年は百貨店業界まで白菜セールに参加する。現代百貨店は19日から22日まで、1株1500ウォン（約174円）で白菜を限定販売するセールを行っている。

　 流通業界では白菜価格の高騰前、事前契約を通じセール用のキムチを確保している。キムジャン（越冬用のキムチ漬け）の準備で訪れる顧客を引き込むための「呼び水商品」として、安い白菜を前面に押し出し販売するのだ。しかし、今年は白菜価格の高騰が著しく「1000ウォン（約116円）以下で販売するのは不可能」という声も聞かれた。白菜価格が1株1000ウォン程度だった昨年のセール価格が1株当たり300ウォン（約35円）ほどだったのを考慮すると、今年は破格の価格といえよう。

申東薫（シン・ドンフン）記者
朝鮮日報／朝鮮日報JNS


国民食の材料だから、国家で統制価格にしたらどうか？