朝鮮食べ物談義

あーなるほど。写真をみたよ。
これ「キムパップ」じゃん。
日本では韓国海苔巻きと呼ばれているな。

キムパップを英語にする場合、アメリカ人でもと言うか、外国人の方が「Korean Sushi」とやってしまうのが自然だな。

もしウリナラウリナラで騒ぐのを前提とするならば強引に「Kimpap」をごり押しするはずだな。