朝鮮を笑う

韓国人の彫師がアメリカでやっちゃいましたよ。確かに、ガンダムは韓国では一般名詞であることが定着しているでしょうが、これはまずいでしょう。ぷ。

以下、日本語訳。

ガンダムとの注文にテコンＶと彫った韓国人彫師敗訴…米ロサンゼルス

ロサンゼルスのタトゥー・パーラーで日本語で「ガンダム」と入れるよう注文した男性が、ハングルで「テコンＶ」と彫られたとして同店の彫師を訴えていた裁判で、ロサンゼルス中央上位裁判所は陪審員全員一致で、彫師に対し男性へ3万ドル（約348万円）の賠償を支払う評決を下した。

ttp://d.hatena.ne.jp/textoyx4/20060928