朝鮮　何でもランキング

記事入力 : 2009/02/14 07:54:09
「新エネルギー対策、韓国には世界的な視点が必要」

　 「韓国が過去にハイテク重化学技術を大量生産体制へと発展させた経験は、グリーン成長時代を勝ち抜くのに大いに役立つだろう」
　 米国のエネルギー産業投資専門企業、Cチェンジ・インベストメントで代表を務めるラッセル・リード氏が13日、本紙とのインタビューに応じた。その席でリード氏は「世界的に巻き起こっている新リサイクルエネルギー・ブームは韓国にとってリスクであり、チャンスでもある」と述べた。
　 リード氏は世界最大の年金基金、カルパース（カリフォルニア州職員退職年金基金）で最高投資責任者（CIO）を務めたこともある。今回はウリ銀行と業務提携について話し合うため韓国を訪れた。
　 リード氏は「韓国は原油安の恩恵を受け、エネルギーや資源への依存度が高い重化学工業を中心に経済発展を成し遂げてきた。そのため今後グリーン成長が中心となる未来においては、世界経済の構造からすればぜい弱なシステムだといえるだろう」と指摘した。中国やインドの成長で今後もエネルギーや資源が不足することが予想されるため、低価格のエネルギーや資源による過去の成長モデルに限界が見えてきたというのだ。
　 しかしリード氏は「韓国は過去に重化学工業など、当時の先端技術を大量生産体制に結びつける大型のプロジェクトを行った経験が豊富だ。そのため新リサイクルエネルギー関連産業を通じ、新たな成長動力と雇用を生み出すことができるだろう」と述べた。さらにリード氏は「韓国がグリーン成長のチャンスをつかむためには、より幅広く世の中をみつめる世界的な視点が必要だ。海外の技術や資金を活用する一方で、生産の拠点は韓国に置くという国際的なプロジェクトを今後も進める必要があるだろう」とアドバイスした。

方顕哲（パン・ヒョンチョル）記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版


＞韓国は過去に重化学工業など、当時の先端技術を大量生産体制に結びつける大型のプロジェクトを行った経験が豊富だ。そのため新リサイクルエネルギー関連産業を通じ、新たな成長動力と雇用を生み出すことができるだろう

これ、皮肉でしょ？

西村真吾の父親は麻生の祖父に馬鹿野郎よばわりされたﾆﾀﾞ。馬鹿野郎発言で自民党誕生ﾆﾀﾞ。

何の意味があるんだろう？


2009/02/11 14:51 KST
鄭夢九会長、米誌自動車業界影響力ランキング６位に

【ソウル１１日聯合ニュース】現代・起亜自動車の鄭夢九（チョン・モング）会長が、米モータートレンド誌が２月号で発表した自動車産業に影響力ある人物ランキングで６位に入った。現代・起亜自が１１日に明らかにした。同誌は「実務を直接こなす鄭会長が販売台数ベースでホンダを制し、現代・起亜自動車を世界５位の自動車業者に引き上げた」と評価しているという。
　 ランキング１位はホンダの福井威夫社長だった。

　 モータートレンドは１９４９年に発刊された、米国内で最高発行部数と権威を誇る自動車専門誌。米国消費者が製品購入時に重要な参考資料として活用している。

記事入力 : 2009/02/10 16:59:58
航空券値引き競争激化、欧州往復5万円台

　 世界的な景気低迷で乗客需要が落ち込んでいるところに2−3月の閑散期が重なり、航空各社は航空券の値引き競争を展開している。来月までに出発する便で通常より数十万ウォン（数万円）安く欧米行きの航空券を売っている航空会社が多い。格安航空券のうち人気路線は急がなければ席がなくなる可能性もある。

◆各社イチオシの割引運賃

　 シンガポール航空は3月31日までにシンガポールをはじめとするアジア、米国、オーストラリア方面に向かう旅客を対象にインターネット特別割引料金を適用するキャンペーンを展開している。燃油特別付加運賃（燃油サーチャージ）と税金込みで仁川−シンガポール往復（エコノミー）は51万8800ウォン（約3万4500円）だ。このほか二人以上が同一日程で往復旅行する場合、サンフランシスコ70万2600ウォン（約4万6700円）、シドニー90万8000ウォン（約6万300円）、メルボルン89万8600ウォン（約5万9800円）などとお得な運賃設定になっている。
　 エミレーツ航空、KLMオランダ航空などはロンドン、ローマ、アムステルダムなど欧州路線の航空券を往復80万ウォン台（5万円台）で売り出した。エミレーツ航空は5月31日までの出発分でロンドン往復が89万3300ウォン（約5万9400円）、ローマ往復が80万3200ウォン（約5万3200円）、チューリヒ往復が82万2600ウォン（約5万4700円）の割引運賃を設定している。KLMは4月までの出発分でアムステルダム往復82万4000ウォン（約5万4800円）、ローマ往復84万9000ウォン（約5万6500円）という運賃を設定している。KLMは2月27日までに予約することが必要だ。
　 ルフトハンザ航空は3月15日まで「欧州特価」を採用。プラハ、ローマ、ウィーン、チューリヒなど欧州主要都市を往復する航空券を94万9000ウォン（約6万3100円）で販売する。4月30日までに出発すればよい。エールフランスは4月までの出発分で、パリ往復航空券を89万9000ウォン（約5万9800円）で販売している。同航空券は2月27日までに購入する必要がある。
　 エアカナダも値引き競争に参入。仁川空港からカナダ、米国に向かう旅客を対象にバンクーバー往復57万9600ウォン（約3万8500円）、トロント往復78万5600ウォン（約5万5200円）、ロサンゼルス・サンフランシスコ往復76万3400ウォン（約5万800円）の特別割引を適用している。
　 このほか、キャセイパシフィック航空は香港へのエコノミー往復航空券とホテル2泊をセットにしたパッケージ商品を販売している。「ダイエットパッケージ」は47万2500ウォン（約3万1400円）、「ロマンチックパッケージ」は57万6500ウォン（約3万3800円）からだ。

◆購入時には条件確認を

　 韓国の航空会社がインターネット予約客を対象に割引商品を発売している。中国路線の格安航空券が多く出回っている。最近の原油価格下落で燃油サーチャージが下がり、前年同期より10万ウォン（約6600円）程度運賃が安い。
　 大韓航空は今月末までに出発し、1週間滞在可能な仁川−上海往復航空券を32万7200ウォン（約2万1800円）で提供している。アシアナ航空も北京往復34万3200ウォン（約2万2800円）、青島往復を25万200ウォン（約1万6600円）に設定している。割引運賃の適用を受けるにはインターネット上で予約することが必要だ。
　 航空会社の関係者は「格安航空券は条件を細かく確認することが必要だ」と指摘する。格安航空券は一度予約すると変更が難しい上、日程を変えると手数料を20万ウォン（約1万3300円）も要求する航空会社がある。その上、希望日に格安航空券に割り当てられた座席がなければ予約が不可能だ。大半は滞在日数が制限されており、航空会社によってはマイレージがたまらない区間もある。

金承範（キム・スンボム）記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版

豪州・阿蘭陀・加奈陀・・・・朝鮮祭りか？

これ、読み返して思った。


「馬鹿野郎」よりもさらにスゴイ

「朝鮮人！」

という罵倒語に触れていない。

記事入力 : 2009/02/05 17:02:34
【コラム】「バカ」が最もひどい悪口である社会

　 日本で韓国のヤクザ映画を見ると、「あんな風に翻訳していたら面白みがなくなるではないか」と思う。たった一言でも観客に緊張感を与えられるような、さまざまな罵倒のセリフをすべて「この野郎」や「バカヤロー」と翻訳しているためだ。耳を塞いで日本語の字幕だけ見ると、ソウルの小学校低学年の子どもたちのケンカよりもレベルが低いように思える。
　 だが、これは翻訳の問題ではないようだ。裏社会の乱暴な言葉が中心となっているはずの日本のヤクザ映画を見ても、罵り合いで交わされる言葉は「バカ」や「野郎」といったものより少し強い程度だ。時折聞こえてくる悪口も「間抜け」「うすのろ」「ろくでなし」「ブタ野郎」程度で、生命を脅かしたり身体的特徴をからかうような言葉は寡聞にして耳にすることはない。
　 日本でも「悪態」や「悪口」という単語がある。単語がある限り、それに相当する表現もあることは明らかなのだが、日本人に尋ねてみても、「バカ」「野郎」程度の言葉しか聞けなかった。韓国語が分かる日本の知人の中には、「韓国で使われているようなひどい侮蔑語は日本にはない」と断言した人もいる。
　 もちろん、人間が住んでいる以上、日本にも悪口がないわけではない。日本の伝統的な祭りの中に「悪態祭り」が存在していることがその証左だ。悪口を言い合い、相手を言い負かした方はその年豊作に恵まれる、という言い伝えがあることから考えれば、昔からさまざまな悪口が飛び交ってきたことは間違いない。日本の悪口をまとめた本（『輝ける日本語の悪口』1997年刊）も出版されている。
　 だが、これらの悪口を文化的な空間はもとより、日常の生活空間でもなかなか聞く機会がないというのが、韓国と違うところだ。悪口を避ける文化が日常を変えてしまったのか、悪口を口にしない日常が文化を変えてしまったのかは分からないが、日本語の悪口はもはや百科事典に載っているだけの死語と化してしまった。
　 在日韓国人や中国人、貧しい人や障害者などのマイノリティーを蔑む「差別語」もまた死語となりつつある。最近の日本の若者の前で「乞食」という言葉を口にすると「えっ！」と驚き、笑みを浮かべる。公的な場面で長い間タブーとされてきたため、「耳慣れない古い言葉」という印象を与えるようになったのだ。異民族を蔑視（べっし）する言葉も、一部の偏狭な人たちが酒を飲みながら口にする程度にすぎない。
　 悪口に対する公的な規制もあったようだ。大昔の話ではあるが、鎌倉時代（1185年‐1333年）に施行されていた武家法には「悪口罪」があった。悪口を言った者には鞭打ちの刑を科したのだ。さらに第2次大戦後には「人権」の観点から、悪口に対する社会的な規制が強まった。2002年には「バカ」という単語が入っていたという理由で、高校の教科書に掲載されていた有名な小説が削除されるという騒ぎも起こった。
　 だが、何よりも重要なのはやはり、悪口に対する国民一般の感情ではないだろうか。日本では人を評価する際に「品が良い」「品が悪い」という言葉を頻繁に使う。品格の有無を表わす言葉で、自分が誰かに「品が悪い」と言われることほど恥辱的な瞬間はない。こうした評価が最も多くなされるのは、まさに悪口や差別語、卑猥（ひわい）な俗語などを使った瞬間だ。こうした言葉を使った途端、品格がないことを意味する「下品」という評価を下されることになるのだ。
　 国民が話す言語の水準は、社会の品格を反映している。すべての国民が視聴できる地上波テレビで悪口を並べ立てれば、「この国の社会はここまで堕落したのか」と評価されることだろう。

東京＝鮮于鉦（ソンウ・ジョン）特派員
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版

そうかいそうかい。

2009/02/02 15:42 KST
韓国の温室効果ガス排出量、年間６億トンに迫る

【ソウル２日聯合ニュース】韓国の年間温室効果ガス排出量が２００６年ベースで６億トンに迫ったことが分かった。また、毎年縮小していた排出量増加幅は再び拡大しており、対策が必要だと指摘された。
　 知識経済部が国家温室ガスインベントリー協議会と民間専門家の検討を経て２日に提示した温室効果ガス排出量統計によると、２００６年に韓国が排出した温室効果ガスは５億９９５０万二酸化炭素トン（各種温室効果ガスを二酸化炭素基準に換算した単位）で、前年に比べ５１０万二酸化炭素トン（０．９％）増加した。先進諸国温室効果ガス削減義務の基準となる１９９０年の排出量（２億９０８１万二酸化炭素トン）に比べ１０１．１％多い。年間平均増加率は４．５％台と集計された。

　 韓国の温室効果ガス排出量増加率は、１９９９年に９．７％まで急激に上がった後、排出量削減努力で毎年数値を下げた。２００５年は０．７％まで下がったが、２００６年は再び増加幅を拡大した。知識経済部は、総排出量の１０．６％を占める産業工程部門が１．８％減少したものの前年の減少幅（５．３％）に比べると減少幅が鈍化していること、前年は９．５％減少した廃棄物部門が２００６年には２．９％の減少にとどまったことなどが原因と説明している。

　 温室効果ガス別では、全体の８９％を占める二酸化炭素が１．３％増加、メタンガスも０．３％増えたが、亜酸化窒素（一酸化ニ窒素）は１３．９％減少した。



本当に害にしかならない国だ。

2009/01/30 16:34 KST
≪解説≫最高レベルの対韓国圧迫、今後の南北関係は

【ソウル３０日聯合ニュース】北朝鮮の祖国平和統一委員会が３０日に南北間の政治・軍事関連合意事項を無効化すると声明を発表したことを受け、南北関係に再び緊張が生じている。北朝鮮は１７日にも朝鮮人民軍総参謀部報道官が声明を通じ、全面的対決態勢を宣言している。言葉による対韓国圧迫を最高レベルまで上げていると分析される。
　 今回の声明は、南北関係の２つの軸「政治・軍事的対決解消を通じた平和構築」と「交流協力」のうち前者を揺るがした。昨年末には南北関係遮断の第１次措置として開城観光中断や京義線陸路通行制限の「１２月１日措置」を予告・履行することで、交流協力の軸を実質的に揺るがしている。今回は平和の枠までゆさぶりをかける考えを示したことになる。

　 こうした状況のなか、関心は北朝鮮が実質的な軍事的措置を敢行するのか、韓国政府がどのように対応するかに集まっている。

　 公式の対韓国機関である朝鮮平和統一委員会を通じた今回の立場表明は、ひとまず米国の新政権にアプローチするとともに、韓国に対する緊張を高めることで、韓国政府の政策転換を誘導しようという「通米封南」戦略に沿った手順とみられる。対外関係の要といえる対米対話を前に内部の引き締めを強化する一方、現在の南北関係が米朝関係の進展を妨げることがないよう、韓国政府の対北朝鮮政策を早期に変えておきたいという考えが込められているとの分析だ。それだけに、北朝鮮が韓国に対する軍事的行動に出るかどうかは、米国との交渉の展開状況とは無関係ではないと思われる。

　 しかし、北朝鮮も黄海上の衝突などで軍事的緊張が高まれば、対米交渉に悪影響を与えかねないとの点は慎重に考慮するだろう。その上、２３日には金正日（キム・ジョンイル）総書記が中国共産党の王家瑞対外連絡部長と会った席で「朝鮮半島情勢の緊張状態を望んでいない」と言及しており、特別な契機もなく緊張状態を作る行為に出ることは容易ではないという見方もある。

　 ただ専門家らは、米朝対話に先立ち米新政権の対北朝鮮政策の策定が長期化したり、対話が早期に開始されても進展をみない場合は、米政府の優先懸案に北朝鮮問題を掲げさせるため、緊張状態の高潮を試みる可能性も十分にあるとの見解だ。

　 長距離ミサイルの発射テストや第２次核実験などの対米脅威措置を取るにはリスクが大きいため、ある種の名分を見出し、適正なラインで韓国に対する軍事行動に出ることもあるというものだ。この場合、毎年３月ごろ行われる韓米軍事合同演習「キー・リゾルブ」の後、もしくは黄海上北方限界線（ＮＬＬ）周辺海域での緊張が高まる４〜６月のカニ漁シーズンに、北朝鮮が口実を作り動きを見せる可能性もあると、一角では予測している。

　 韓国政府はひとまず、毅然（きぜん）とした対応基調を維持すると思われる。政府が統一部報道官の論評で迅速に遺憾を表明し、国防部を通じ「ＮＬＬ侵犯時は断固対応する」と明らかにしたのも、こうした基調によるものだろう。また、現在は経済危機克服が政府の最優先課題となっているほか、４月には再・補欠選挙という政治日程を控えているため、南北関係打開に向け北朝鮮に対し行動を起こす可能性は低いという分析が大勢だ。

　 韓国政府は対北朝鮮警戒態勢を維持しつつ、不必要な摩擦の素地を避ける一方、徹底した韓米共助を通じ「通米封南」という北朝鮮側の意図を無力化することに注力すると予想される。


こんなの、「国会議員は小さい子供のよう」と同じレベルの話だべや。

アシアナ航空、エアラインオブザイヤーに選定

アシアナ航空は２８日、航空専門誌のエアトランスポートワールド（ＡＴＷ）誌が毎年世界最高の航空会社を選定するエアラインオブザイヤーに選ばれたと明らかにした。

１９７４年に制定され欧米地域の航空会社が主に受賞してきたこの賞を韓国の航空会社が受けるのは初めて。この賞を制定・授与するＡＴＷは１９６４年に創刊された航空業界専門誌。

一般利用者の人気投票で選ばれる他の機関の賞とは異なり、エアラインオブザイヤー受賞会社は世界のＡＴＷ編集委員の推薦と協議、調査を経て選定される。選定基準は▽模範的なサービス提供▽模範的な安全記録▽革新的なサービス開発▽先導的な新技術−−などだ。特に安全運航に重点を置く。アジア地域ではシンガポール航空、キャセイ・パシフィック航空、全日本空輸、日本航空に次いで５番目の受賞となった。アシアナ航空のチョ・ウォンヨン常務は、「この賞は選定過程の専門性と公正さで高い権威を認められ、航空業界のノーベル賞とも呼ばれる。アジア太平洋地区航空会社協会（ＡＡＰＡ）基準の定時運航率１位を記録するなど安全運航と整備信頼性部門で高い点数を受けた」と話している。

授賞式は２月１７日に米ワシントンで開かれ、同社の尹永斗（ユン・ヨンドゥ）社長が出席する予定だ。
ttp://japanese.joins.com/article/article.php?aid=110602&servcode=300&sectcode=300

内容を見ると、いつもの「１０朝鮮年」なんですけどね。


記事入力 : 2009/01/25 10:49:29
統計庁が予測する10年後の韓国社会

　 「人口の減少により、軍隊への入隊者も減少し、政府は最先端の無人防衛システムを輸入するために天文学的な額の資金を投じるようになる。また、韓国戦争（朝鮮戦争）の休戦直後に生まれた第1次ベビーブーム世代（1954−63年生まれ）が定年を迎えることで消費が落ち込み、住宅を売りに出す人も大幅に増えるが、購入する人が少ないため、住宅価格は毎年下がり続ける。
　 それでも、職場でリストラの対象となる可能性は低くなる。働く人そのものが少なくなるためだ。一方、貧困層に転落した高齢者たちの自殺はもはやニュースにならないほどになる」
　 これは統計庁が予測した10年後の韓国社会の姿だ。統計庁は20日、「向こう10年間の社会の変化の要因分析および示唆すべき点」と題した報告書で、10年後の韓国社会について、（1）人口減少（2）高齢化と高齢者の貧困化（3）高学歴社会の到来（4）所得の二極化−の4点に要約される、大きな変化が社会にもたらされる、と予想した。
　 同庁の分析によると、少子化が続くことにより、韓国の人口は2018年の4934万人をピークに減少に転じる見通しだという。また、軍隊への入隊者は、18歳を基準とした場合、12年をピークに減少に転じる。一方、過去約30年間、教育や住宅市場、労働市場の主役となってきた第1次ベビーブーム世代（現在716万人）は、今後5−10年で定年を迎えるようになる。
　 このように人口が減少に転じ、また第1次ベビーブーム世代が定年を迎えることで、内需の縮小や住宅需要の冷え込み、学齢人口の減少など、社会に大きな影響を及ぼすことになるとみられる。
　 統計庁のキム・ヨンノ分析統計課長は「日本の場合、すでに1990年代から、ベビーブーム世代の定年退職や、住宅を購入する世代の中心である35−54歳の人口の減少が始まっており、長期的な住宅市場の低迷につながったと考えられる。韓国でも2011年以降35−54歳の人口が減ることが予想されており、あと3年もすれば住宅市場の構造的な不況が予想される」と話している。だが、人口の減少にもかかわらず、独身者や一人暮らしの高齢者が増えることで、単身世帯は2008年の336万世帯（全世帯の20%）から、18年には398万世帯に増える見通しだという。キム課長は「今後の住宅政策は、大規模な住宅よりも、単身世帯向けの小規模な住宅を中心に供給していくのが望ましい」と話している。
　 一方、高齢化の進展は、貧困層の増加や高齢者の自殺の増加につながるとの予測が示された。2016年には65歳以上の高齢者の人口が、14歳以下の子どもの人口を上回るようになり、18年には高齢社会（65歳以上の人口が全人口の14%−21%）に突入する見通しだという。また、社会における所得分配の不平等さを測るジニ係数が、60歳以上の世代では2000年以降悪化の一途をたどっており（00年0.325→07年0.366）、今後貧困層に転落する高齢者の増加が、自殺率の増加の要因になるとみられる。このほか、大学に入学する18歳の人口が、昨年には62万9000人と、すでに大学入学者の定員（66万7000人）を下回っている。こうした学齢人口の減少は、大学のリストラにつながるとみられる。

鄭恵全（チョン・へジョン）記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版

投資の鬼才ジム・ロジャーズ氏、「韓国株すべて売却した」

「金融界のインディ・ジョーンズ」「商品投資の鬼才」などと呼ばれる投資家のジム・ロジャーズ氏が、最近になり韓国株をすべて売却したことが確認された。毎日経済新聞が２０日付で報じた。株を売却した理由は、韓国の金融機関の規制のため。ロジャーズ氏は毎日経済新聞とのインタビューで、「韓国（の株）に投資したいが、韓国は資金移動に面倒な点が多い。昨年１０月から買い入れた株を１〜２週間前にすべて売却した」と明らかにした。また、「韓国のある銀行に（保管した）株を同じ銀行の他の支店に移そうとしたが、銀行から株を他の支店に移すなら売却しなくてはならないと伝えてきた。こんなことならばこれ以上投資は難しいと判断して売却することにした」と述べた。
ロジャーズ氏は、「このような規制がある国があるのか知らないが、ドイツではこういう問題は発生しなかっただろう」と指摘した。ロジャーズ氏は中国でもこうした対応は受けたことがないとしている。
ロジャーズ氏はまた、原油よりも農産物、エネルギー資源が投資価値が高いとの見方を示した。「現在活用される油田は発見されてから４０〜５０年が過ぎ、これ以上大型油田が発見される可能性はない。１０年後には米国とマレーシアも原油を輸入しなくてはならなくなる。２０年後には農夫・鉱夫がベンツに乗ってるだろう」と農産物と資源に対する投資を強調した。

中央日報 　 Joins.com 　　 2009.01.21 10:51:15

そんで、

「英国経済は終わり」論争 　 ブラウン首相まで反論2009年1月25日3時1分

　 【ロンドン＝尾形聡彦】「英国は終わった。持っていた英通貨ポンドはすべて売ってしまった」。米国人の著名投資家ジム・ロジャーズ氏が最近こう発言したことに、ブラウン英首相までが反論し、英で議論になっている。
　 ロジャーズ氏は、投資家ジョージ・ソロス氏とファンドを立ち上げた後、独立。最近は、原油価格の上昇や米投資銀行の抱える問題を、早くから指摘していたことで知られる。ロジャーズ氏は、英経済について「もう終わりだ。北海油田の原油は今後なくなっていき、金融街シティーもめちゃくちゃだ。英国は売るものが何もない。もう英国には投資しない」と発言した。
　 これに対し、ブラウン首相は２３日、「金もうけしようとしている投機家の言葉を気にしながら我々が政策運営をしていると思ったら、それは大きな、大きな間違いだ」と不快感をあらわにした。英金融大手「ロイヤル・バンク・オブ・スコットランド」（ＲＢＳ）の著名エコノミストも「（議論は）厳密さを欠いている」と公開書簡を出した。
　 英国では、ＲＢＳが１９日に最大２８０億ポンド（約３・４兆円）に上る損失を０８年通期で計上する見通しを発表。英政府が、巨額の追加金融救済策を打ち出すなど混乱が続く。英ポンドも急落。２３日には１ポンド＝１１８円台をつけ史上最安値を更新した。
　 ロジャーズ氏は昨年秋の朝日新聞のインタビューでも「今後数年でドルの価値は大きく失われる」と述べるなど、もともと歯にきぬ着せぬモノ言いで知られる。その発言に過剰とも言える反応をしているのは、誇りを傷つけられた怒りと同時に、先行きへの不安感の裏返しともいえそうだ。

何かの競争力が１８位なんて、変な記事は無視して、
我々にとって「興味深い」こっちを・・・


2009/01/23 18:25 KST
昨年の実質貿易損失１１４兆ウォン、過去最大に

【ソウル２３日聯合ニュース】貿易条件の悪化により、昨年の実質貿易損失が初めて１００兆ウォンを超えた。
　 韓国銀行が２３日に明らかにしたところによると、昨年の「貿易条件変化による実質貿易損失額」は１１４兆６０６６億ウォン（約７兆２９００億ウォン）で、前年に比べ３５兆２０００億ウォン増加した。実質貿易損益は、２０００年の価格をベースにした輸出入価格変化による購買力の増減を示している。貿易で直接１１４兆ウォンを超える損失が発生したのではないが、同じ輸出量で交換できる輸入量がそれだけ減少したことを意味する。

　 昨年の実質貿易損失は実質国内総生産（ＧＤＰ）８１８兆９５６億ウォンの１４％に達し、国内の生産活動や輸出が活発に行われても、その分だけ所得増加効果が減少することになる。そのため、昨年のＧＤＰは２．５％のプラス成長を果たしたが、貿易損益を考慮した国内総所得（ＧＤＩ）はマイナス２．１％となった。

　 実質貿易損失は２００１年の７兆４０００億ウォンから２００２年は９兆６０００億ウォン、２００３年は１７兆５０００億ウォン、２００４年は２４兆５０００億ウォン、２００５年は４６兆４０００億ウォン、２００６年は６７兆８０００億ウォン、２００７年は７８兆４０００億ウォンと急増を示している。韓国銀行は、昨年の貿易条件悪化は国際原油価格の急騰で輸入価格が大幅に上昇したためと分析した。


これ、ただ単にウォンのレイトの違いどすえ。

2009/01/16 19:19 KST
昨年の南北貿易額、１％台の増加にとどまる

【ソウル１６日聯合ニュース】南北関係の悪化とウォン高のなか、昨年の南北貿易は１％台の小幅増加にとどまった。
　 統一部が１６日に明らかにしたところによると、昨年の南北貿易額は１８億２０３７万ドルで、前年に比べ１．２％増加した。南北貿易は初めて１０億ドルを突破した２００５年（１０億５５００万ドル）以降、２００６年は１３億５０００万ドル、２００７年は１７億９７８９万ドルを記録し、毎年３０％前後の成長率を示してきた。

　 統一部関係者は、ウォン高で北朝鮮の物資輸入量が減少したこと、年間を通じ政府レベルでの対北朝鮮支援がなかったこと、７月の金剛山観光中断などが複合的に作用し、貿易額が小幅の増加にとどまったと説明した。

　 一方、昨年の南北貿易に委託加工貿易が占める割合は２２．４％で前年の１８．３％より増えたのに対し、一般貿易は２５．７％から２１．９％に落ち込んだ。



ウォン高なんて、大昔の話に思える。

ＭＫタクシーが負け組を大量雇用する予定ﾆﾀﾞ。

記事入力 : 2009/01/14 14:55:41
干ばつ：韓国全土で7万人が水不足に

　 昨秋から続いている干ばつで全国的に215の村に住む7万6082人が水不足に苦しんでいることが分かった。
　 環境部によると、江原道の原州市や太白市など全国73の村の住民が長期にわたる干ばつで消防車や給水車、運搬船などで配給される水に頼っているという。
　 また江原道の洪川や慶尚北道の浦項市など142の村では時間制や隔日制で水が供給されている。
　 水不足がピークに達した昨年11月末には全国10万7212人が給水に頼っていた。
　 環境部は「これまで干ばつ地域に水利事業費として2回にわたり314億ウォン（約20億円）を支援したが、自治体が該当地域の予算を組むのが遅れ、水不足を解消できなかった」と説明した。道別の支援額は慶尚南道が115億ウォン（約7億6000万円）と最も多く、以下は全羅北道86億ウォン（約5億7000万円）、全羅北道80億ウォン（約5億3000万円）、慶尚北道33億ウォン（約2億2000万円）の順だった。
　 環境部は「2月末になればほとんどの地域で水が正常に供給されるだろうが、干ばつが中部地域まで広がっており、追加支援も検討していく」としている。
　 気象庁は「毎年2、3回ほど台風が韓国に影響を与え多くの雨をもたらすが、昨年は影響を及ぼした台風がほとんどなかったことが長期干ばつの要因となっている」と説明した。
　 気象庁によると、釜山では先月21日に降水量8ミリの雨が降って以来、13日まで雨が降っておらず、これまで降水量ゼロを記録しているという。

チョン・ジソプ記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版


犬茶碗不在の主因？

ソウルのタクシーに外国人が‘Ｄ’評価

　 弾丸タクシー、言葉の通じないタクシー、不親切なタクシー。

ソウルでタクシーを利用した外国人がよく口にする不満だ。 ソウル市が韓国産業関係研究院に依頼し、昨年９−１２月に英語・日本語・中国語圏の外国人２１０人を対象に実施した「タクシーサービス品質評価」の結果を１１日、発表した。 外国人を対象にタクシーサービスを評価したのは今回が初めて。 調査項目は▽サービス▽タクシー料金▽車の状態▽タクシー運行−−の４つ。

無記名調査で外国人は「なぜ韓国に銃弾タクシーという言葉が生まれたのかよく分かった」と語った。 特に都心と空港を行き来する長距離運行では「猛スピードと乱暴運転で不安を感じた」と明らかにした。

外国語で意思疎通がうまくできない問題点も指摘された。 ある外国人は昨年１２月、金浦（キンポ）空港からソウル明洞（ミョンドン）までタクシーに乗ったときに体験したことを調査者に説明した。 「ソウル明洞Ｍプラザ」と行き先を伝えたが、タクシー運転手が‘明洞’しか聞き取れなかったのか、地下鉄の駅の近くに降ろして行ってしまったということだ。

タクシー運転手が目的地まで行かずに近くで降ろして行ってしまうという不親切なケースも多かった。 別の外国人は「昨年末タクシーに乗った際、Ｕターンをすればホテルの正門前で降りられたにもかかわらず、タクシーの運転手は反対車線が混雑しているという理由で向かい側で降ろした」と説明した。

総合評価の結果、外国人のタクシー満足度は１００点満点で６７．４点となり‘Ｄ’成績となった。 ソウル市運輸物流課のイ・ジョンフン氏は「今後タクシー運転手にタクシー同時通訳サービスを活用するよう勧め、マナー教育も強化する」と述べた。

同じ期間、ソウル市民２０００人を対象に同じ方法で実施した評価では、総合満足度が６６．８点と、０７年に比べ０．９点上がった。 運転手のサービス、車の状態、タクシーの運行などでは満足度が上がったが、料金満足度は０．７点落ちた。 個人タクシーに対する満足度（６７．９２点）は法人タクシー（６５．６７点）よりやや高かった。

中央日報 　 Joins.com
2009.01.12 17:11:25


ウリナラマンセ〜・・・・

2009/01/11 14:38 KST
世界は物価急落でも、韓国はほぼ足踏み状態

【ソウル１１日聯合ニュース】主要先進国の物価上昇率が昨年ピーク時の半分以下に落ちたなか、韓国はほぼ足踏み状態にあることが分かった。特に、昨年大幅に値上がりした後、価格が戻らない品目は、庶民生活に直結した食料品や油類など非耐久財に多く、政府当局の積極的な対応が求められる。
　 経済協力開発機構（ＯＥＣＤ）と企画財政部、統計庁が１１日までに明らかにしたところによると、ＯＥＣＤが標準化した加盟３０カ国の昨年１１月の物価上昇率は２．３％で、ピークの７月（４．９％）に比べると２．６ポイントの格差があった。物価上昇を誘発した原油価格が下落に転じたことで、物価上昇率も大きく下がった。

　 先進国では、原油と穀物価格の下落で物価上昇率の鈍化が顕著になった。主要７カ国（Ｇ７）の場合、物価上昇率は昨年７月の４．６％から１１月は１．５％と、３分の１水準になっている。米国は５．６％から１．１％、日本は２．３％から１．０％、中国は６．３％から２．４％に、それぞれ鈍化した。

　 これに対し、韓国の同期間の物価上昇率は５．９％から４．５％と、１．４ポイントの下落にとどまった。韓国だけが物価は足踏み状態で、庶民は物価高にあえいでいる。

　 小麦粉価格の暴騰で外食物価は１０年ぶりに最高水準（４．７％）まで跳ね上がり、庶民に人気のジャージャーめんは１３．１％、即席めんは１５．０％、ピザは１１．１％、海苔巻きは１７．０％と、いずれも１０％以上、値上がりした。しょうゆ（２４．６％）、みそ（１７．１％）、豚肉（１７．１％）、乾めん（４２．６％）、牛乳（１４．０％）の値上がりも、庶民には痛手だ。国際原油価格の下落分が十分に反映されず、ガソリン価格は昨年１年間で１２．４％上昇。軽油は３１．８％、液化天然ガス（ＬＰＧ）も３２．３％値上がりした。

　 ウリィ金融経営研究室は、ウォン安の問題もあるが「政府が庶民物価を管理しているため物価上昇分が適期に反映されず、物価が下がるべきときに下がらない現象が起きている」と説明する。また、原油と穀物価格など原価上昇要因が消えたにもかかわらず最終消費者価格を下げないケースが多く、政府もこれに対する取り締まりを怠っているという指摘も出ている。

　 一方、政府関係者は「ＯＥＣＤ諸国より物価下落幅が小さいのはウォン安のため」との立場だ。全般的流通構造の改善で、公共料金を管理し物価を安定させると話している。


＞価格が戻らない品目は、庶民生活に直結した食料品や油類など非耐久財に多く、政府当局の積極的な対応が求められる。

大変ねえ・・
でも、政府に期待するなよ。
日本にはもっと期待するな！

こんな「手前味噌」なランキングなんてどうでも良いが、
（ヒント：シンガポ−ルの位置づけ）
ホルホルを笑ってやってください。


記事入力 : 2009/01/08 07:56:50
グローバル革新指数で韓国6位、日本9位＝INSEAD

　 企画財政部によると、フランスのビジネススクール、インシアード（INSEAD）が世界130カ国余りを対象に算出した「グローバル革新指数」で韓国は日本、スイス、デンマークなどを抜き去り、2年前の19位から6位に順位を上げた。今年のランキングは1位が米国で、以下ドイツ、スウェーデン、英国、シンガポールが続いた。

　 米国は景気低迷にもかかわらず、高い経営技術と競争力を備えていると評価され、2007年に続いて1位の座を維持した。日本は9位、中国は37位、インドは41位だった。

　 韓国は2年前の調査より13ランク、スウェーデンは9ランクそれぞれ順位を上げた。これに対し、日本は5ランク、中国は8ランク、インドは18ランク順位を下げた。企画財政部は、インシアードが韓国の社会、マーケティング、経営革新を含む広い分野での経済的潜在力を高く評価し、韓国の順位を引き上げたと説明した。

　 韓国は特に広範囲のインターネット基盤を活用した情報交換で高い評価を受けたほか、知識生産部門でも1位となった。

　 インシアードは▲政府の政策と制度▲社会基盤施設▲個人の能力▲技術の精巧さ▲市場と資本▲知識生産▲競争力▲富−という8項目で革新の度合いを指数化し、国家ランキングを発表している。

金起勲（キム・ギフン）記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版

バカチョンカメラのＣＭを韓国で流せば赤字解消ニダ

［社説］増加するばかりの対日赤字、政府も企業も諦めたのか
JANUARY 07, 2009 04:20

　 昨年、韓国の対日貿易赤字は、前年より約３２億ドル増の３３０億ドル前後と試算され、史上最高額を更新した。昨年の全体貿易収支赤字額１３０億ドルの３倍に迫る数字である。一方、中国から稼いだ貿易黒字は５０億ドル程度減の約１４０億ドルで、３年連続で減少した。我が輸出品の部品や素材の対日依存度は減少していない反面、世界的な経済危機による中国の輸出低迷のため、中国への中間財輸出が激減したためだ。
　 中国の対日黒字は、日本財務省の統計基準で、０７年の２４３億ドルから、昨年は１６８億ドルへと減少した。中国が、韓国や台湾から輸入していた中間技術水準の部品や素材を、中国内で生産することができたが、技術ギャップの大きい日本製品の輸入は容易には減らせないためだ。最近、東アジア３国の交易構造の変化は、韓国の居場所は次第になくなり、日本の存在感はますます強くなっていることを示している。
　 韓国が技術や品質の面で優れた日本を追いつけずにいる間、中国の技術力は我々の後を追いついてきている。両国の技術の差が、これだけ速いスピードで狭まることになれば、対中貿易で黒字にし、対日貿易での赤字を埋め合わせてきた韓国としては、両国間に挟まれる恐れが大きい。
　 経済の対外依存度の高いわが国の貿易収支は、国民経済に大きな影響を及ぼすことになる。通貨危機の１９９８年、韓国経済はウォン安と海外輸出市場の好調のおかげで、危機から脱することができた。韓国内金融や外貨市場が最近落ち着きを示しているのも、昨年第４四半期（１０〜２月）の黒字によるところが少なくない。
　 韓国経済は、今のような高賃金構造の下、中途半端な技術力では、３国間の競争に持ちこたえることは難しい。産業構造を高度化し、各企業とも独自的な技術力を基に、グローバル舞台の競争に勝つことのできる高い品質の製品を作る努力が必要だ。
　 これと共に、日本や中国ではなかなか目にできない戦闘的な労働運動は、合理的な方向へと方向転換しなければならない。今のような経済危機は、労使が相生の枠を新たに組みなおすよいチャンスでもある。企業活動の足かせとなる有形・無形の規制撤廃も切に求められる。


おまけ

http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=109530&servcode=300&sectcode=300

予想通り、スワップの金を加算しています。
３月の返還時期を前に月山は物乞い行脚をするらしいですね。


外貨準備高、９カ月ぶりに増加

外貨準備高が９カ月ぶりに増加した。韓国銀行が５日に発表した昨年１２月末現在の外貨準備高は２１０２億２０００万ドルで、前月末より７億２０００万ドル増えた。外貨準備高が月間ベースで増加したのは昨年３月以来。一時危ぶまれていた２０００億ドル崩壊はひとまず守られた。韓国銀行国際企画チームのハ・グンチョル次長は、「ドルが下がりユーロ建てで保有する資産のドル換算額が増えた」と説明している。外貨準備高は複数の通貨建ての資産に分けて運用されるが、全体の価値はドルで表示する。したがってユーロ建てで保有する資産はドルが下がれば換算額が増えることになる。

米国との通貨スワップ協定によりドル資金が入ってきたことも外貨準備高を維持するのにつながった。韓国銀行と政府は昨年１２月に１６２億ドルを国内の金融機関に供給した。このうち１０４億ドルが通貨スワップによる資金だったため、それだけ保有外貨を節約する効果があったことになる。

ハナ金融経営研究所のキム・ヨンサム研究員は、「昨年末で金融機関の対外債務償還が峠を越えた。今年の経常黒字規模が２２０億ドル（韓国銀行見通し）と予想されるだけに、外貨準備高は今後少しずつ増加するだろう」との見通しを示している。しかし外貨準備高は一時的に２０００億ドルを割り込むとの予想もある。三星（サムスン）先物のチョン・ミヨン・リサーチチーム長は、「ユーロが大幅に下がったり、金融市場の不安が再燃すれば外貨準備高は２０００億ドル以下になることもある」としている。

中央日報 　 Joins.com
2009.01.06 07:23:10

日韓世論調査：相手国に「親しみ」…日本５１％韓国３７％

　 毎日新聞と朝鮮日報（本社・ソウル市）は昨年１２月、日韓共同世論調査を実施した。相手国への親近感を尋ねると、韓国に親しみを感じる日本人は「大いに感じる」と「少し感じる」を合わせて５１％。これに対し、日本に親しみを感じる韓国人は計３７％で、日本の方が親近感を抱く人が多いことが浮かんだ。

　 共同調査は９５年にスタートし、今回が５回目。毎日新聞は１２月６、７日、朝鮮日報は同２０、２１日に行った。回答者はそれぞれ１０３１人、１０５２人。

　 相手国に「親しみを感じる」との回答は、両国ともサッカー・ワールドカップ（Ｗ杯）共催直後の０２年７月に行った前回調査が最も多く、日本７７％、韓国４２％だった。日本は２６ポイントの大幅減で、９９年の４８％とほぼ同じ水準に戻った。

　 今回の調査で、韓国は「親しみを感じない」が６２％だった。しかし、１９〜２９歳の若者に限ると、「感じる」が４９％で「感じない」５１％と拮抗（きっこう）。Ｊポップや日本アニメの人気が反映したとみられ、世代間で対日意識の差が生まれている。

　 北朝鮮の核開発問題への対応では、日本は「圧力を強めるべきだ」４６％、「対話を重視すべきだ」３９％。韓国は「対話重視」が７５％を占め「圧力強化」２３％の約３倍に達した。

　 世界的な金融危機による景気悪化に関し、「１〜２年で自国の経済が回復する」と考える人は、日本は２１％にとどまったが、韓国は４８％と倍以上。日本人の悲観的な見方が際立つ結果になった。【山口昭】


これ、何で毎日新聞なんだろう？
朝鮮日報は読売との提携を解消したのかな？
まあ、読売でなく毎日なのは、もう日頃の報道見てると解りますが。

って本当ですか？

アイスランドと同じようにマネーゲームだけで巨大になったって？

2008/12/31 17:42 KST
サムスン物産、ドバイ大型複合団地の建設工事受注

【ソウル３１日聯合】サムスン物産建設部門は３１日、ドバイの不動産開発大手ナキールが発注した１０億８０００万ドル規模の複合団地建設工事を単独受注したと明らかにした。
　 今回受注したのは、ドバイの人工島「ザ・パーム・ジュメイラ」の入口に５３０世帯を収容できる４７階建ての住商複合ビル２棟、ショッピングモール、百貨店、劇場などを建設する大型プロジェクト。工事期間は２０１３年１０月まで、延べ面積だけで６０万１６７５平方メートルに上る。

　 サムスン側は、設計検討、技術の妥当性分析、工期算定などを支援する工事前サービスを通じ、発注元から技術力と施工能力を認められ受注に至ったと説明している。


最初に読んだ時に発信の日にちを確認しました。

なんでこの時期に？

金取れると思っているのか！

鈍感なのが多くて、実際はもっと多かったりして。


2008/12/31 11:19 KST
「会食でセクハラを経験」女性会社員の５２％に

【ソウル３１日聯合】オンライン就職サイトのサラムインが女性会員７２９人を対象に調査した結果、「職場の会食でセクシュアル・ハラスメント（性的嫌がらせ）を経験したことがある」人は５２．３％（３８１人）と集計された。会食の席でなく、職場で経験したとの回答も３９．１％に達した。
　 会食の席でのセクハラをタイプ別（複数回答）に見ると、「抱擁など身体接触」が７４．０％で最も多く、次いで「性的で下品な冗談」が４１．７％、「体つきや外見を卑下する発言」が３０．７％、「お酌の強要」が２６．８％、「露骨な視線」が１５．７％、「性的な事実関係を問う質問」が５．５％と続いた。性的な関係を要求されたとの回答も５．５％（２１人）みられた。

　 加害者は主に直属の上司（５１．２％）や最高経営責任者（ＣＥＯ）・役員（３５．４％）だったが、同僚（１６．３％）や取引先の社員（７．９％）との回答も少なくなかった。

　 一方で、被害者の相当数がセクハラに積極的に対応していないことがわかった。セクハラ経験者のうち「そのままやり過ごす」との回答が５１．２％に上り、はっきりと拒否の意向を示したケースは２２．８％にとどまった。

まぁレベルは解る罠。

って言うか自分で認めちゃったよ。

【社説】世界最低の韓国国会
　 ハンナラ党のホン・ジュンピョ院内代表は28日、同党が年内に必ず通過させるべきと定めた85の法案を発表した。その内訳は、憲法裁判所が一部違憲の決定を下した法律の改正案や今年で期限が終了する法律の延長が14、予算関連法案15、経済再生関連43、社会分野13となっている。中には金融業者による融資の際の金利の上限を定めたものや、自宅を所有しない庶民の住居費負担を軽減するための特別法、さらには一定の要件を満たした団体を特別に指定して募金活動を活性化する法案など、庶民にとってなくてはならないものがあるのも事実だ。しかしその一方で民主党が絶対反対をかかげるものもある。金融と産業資本の分離を緩和する銀行法改正案、産業銀行民営化に関する法案、出資総額の規制を廃止する法案、韓米FTA批准同意案などがそれだ。


　 ホン代表は「13の社会改革関連法案については、野党が話し合いに応じるというなら年末まで採決を先送りする」と明言した。集会やデモの参加者による覆面使用や鉄パイプなどの製造・運搬を禁ずる法案、ネットでの侮辱罪、国家保安法改正案などは野党との話し合いの上で採決を先送りすることも可能ということだ。このようにホン代表は野党に対して話し合いに応じるよう促しているが、その一方でキム・ヒョンオ国会議長に対しては、国会の秩序維持権の発動とこれら85の法案を職権で上程することも要請している。


　 現時点で民主党がホン代表からの話し合いの呼びかけに応じる可能性は低い。それどころかどちらも残り4日となった2008年を乱闘で締めくくるための準備を進めている。与野党とも話し合いを口にはするが、その一方で実現の見込みはないことも見越しているようだ。民主党は採決を強制的に妨害するか、あるいは国会で多数を占めるハンナラ党の横暴を有権者にみせつけることで、2004年の弾劾騒ぎ後に起こった政府への逆風が再現されることを期待している。採決を最後まで阻止できない場合には、国会外での闘争や議員辞職などの奥の手を出すべきとの声もある。


　 一方のハンナラ党も強硬な姿勢を崩していない。「この時期にあいまいな姿勢で臨むと、今後の政局の主導権を完全に奪われる」とか、「生活関連法案の採決は庶民のためという大義名分がある」などの声が支配的だ。



　 世界経済は今まさに急転直下のような状況にある。来年は韓国経済も今以上に悪化するのは間違いないだろう。その落下するエレベーターの中で胸ぐらをつかみあう与野党の様子を目にすると、何かしら悲しい思いまでわき上がってくる。大韓民国の国会は世界最低と言う指摘は真実なのかもしれない。

http://www.chosunonline.com/article/20081229000006

誰も知らん！
「あんた、誰？」の方がよかったかな？


「プロポーズされたい男性スター」、１位はイ・ソンギュン2008年12月29日

人気急上昇中のイ・ソンギュン
　 俳優のイ・ソンギュンが、「プロポーズされたい男性スター」１位の座に輝いた。

　 クリスマス公開の映画『ロマンチック・アイルランド』が１２月１日から８日まで行ったアンケート調査によるもので、イ・ソンギュンは６２．６３％の支持を獲得。

　 過半数を上回る回答者が「涼しげな笑顔と甘い声が彼の魅力」とした。

　 ドラマ『コーヒープリンス１号店』、『甘い私の都市』で人気を博したイ・ソンギュンだが、『ロマンチック・アイルランド』では、癒やし系のイメージで主役を演じる。

　 ２位には『加速スキャンダル』のチャ・テヒョン、３位には『甘い嘘』のチョ・ハンソンが選ばれた。

2008/12/28 16:18 KST
２００７年サービス業統計、私教育市場の成長顕著

【ソウル２８日聯合】昨年、私教育市場がその他サービス業の２倍の速さで成長したことがわかった。統計庁は２８日、「２００７年サービス業部門の統計調査結果」を発表した。
　 それによると、昨年末のサービス業部門の売上高は９１６兆１０００億ウォン（約６３兆８９１６億円）で、前年比１０．６％増加した。事業体数は２２３万９０００で１．７％、従事者数は４．７％それぞれ増えた。卸小売り・宿泊・飲食店業の事業体数が全体の６４．６％を占め、前年比では０．６ポイント低下した。売上高は７１．２％を占め同０．８ポイント縮小。大半が庶民による小規模経営である卸小売り・宿泊・飲食店業が次第に傾いていることが分かる。

　 流通業種をみると、中低価・生活用品の一括購買が可能な大型総合小売業が９．６％、利便性を強みとするコンビニエンス・チェーンが２２．３％それぞれ増加した。一方、その他飲料・食料品主体の総合小売店は事業体数が５．８％減った。

　 また、昨年は私教育熱で入試対策学習塾の成長が目立った。入試対策学習塾や補習学習塾など、上級学校への進学を目指す一般教科学習塾の昨年売上高は４兆９７２７億ウォンで、前年比２０．３％急増した。サービス業全体の売上高増加率が１０．６％であることを考えると、私教育市場が２倍のスピードで成長したことがわかる。英語教育や会社員の外国語学習などが増えたことから、外国語学習塾の売上高も３２．４％増えた。公営企業や公務員試験を好む社会風潮が定着しているなか、専門試験に向けたその他一般教習学習塾の売上高も３３．３％急増した。

　 インターネットや携帯電話産業の発達で、電子上取引業の売上高が２１．１％、オンラインゲームソフトウェアの開発・供給業が７８．３％、通信機器小売業が９．０％、それぞれ増加した。ＣＤ・ビデオの小売業（マイナス１８．６％）、関連商品レンタル業（マイナス２１．４％）、映画館運営業（マイナス７．１％）などの売り上げは振るわなかった。

　 一方、平均寿命の延びと高齢者の増加で、高齢者療養福祉施設の売上高は前年比４０．９％増加した。健康への関心が高まり、一般病院、歯科医院の売上高もそれぞれ３９．８％、２９．１％ずつ伸びた。女性の社会参画度が高まり、保育施設運営業は３３．３％の増加を示した。

何を今更２００７年・・・・・・・

韓国人にありがちな高み視線なボランティアなら、嫌韓を増やすような予感・・・

【書評】『やがて日本は世界で「８０番目」の国に堕ちる』潮匡人著
2008.12.28 08:33

潮匡人著「やがて日本は世界で『８０番目』の国に堕ちる」（ＰＨＰ研究所・１３６５円） 　 ■無責任な人々への挑戦状

　 「一気に、思いのたけを綴（つづ）った」。著者の潮匡人氏がそう書いたように、本書には日本の現状への烈々たる思いが溢（あふ）れている。
　 日本はやがて世界で８０番目の国となる。中国に物を言えず、米国に見放され、諸国から侮られる国となる。この最も悲観的な日本の未来図を、これでもかこれでもかと読者に突きつけ、氏は問うている。
　 なぜ、もっと、祖国を愛さないのか、なぜ、もっと、誠実に事実に向き合わないのかと。
　 かつて航空自衛隊に入隊した氏は、日本国と国民の防衛のために、究極的には身命を賭（と）す使命を選んだ。その覚悟を持ち、その立場に実際に立ったプロの視点で見る日本の防衛体制は、日本が独立国であることを疑わせるのに十分だ。
　 過去２０年間に中国が軍事力を１９倍に強大化したのとは対照的に、日本国政府は軍事力の整備を怠り、年々規模を縮小した。加えて、日本国憲法とその内閣法制局解釈、自衛隊法などで自衛隊を機能させないよう、雁字搦（がんじがら）めに縛ってきた。軍事力と名のつくものの一切を忌み嫌う体質に染まり、独立国として当然の、同盟国や国際社会への責務を果たす気概も失った。
　 いまや尖閣諸島にいつ何時、中国側が上陸してもおかしくない事態が出現している。にも拘（かかわ）らず、いまだ、わが国は「話し合い」という空（むな）しい言葉に縋（すが）る。外交を軍事で支えることの出来ない日本にとって、敗北は予定調和だというのか。
　 この国家異常事態に警鐘を鳴らしたのが、田母神（たもがみ）俊雄前空幕長だ。だが、麻生太郎首相は、その言葉に耳も貸さず、その問題提起の意味も考えず、切り捨てた。一国の宰相たり得ないことを暴露した首相に潮氏の怒りが爆発した瞬間である。そして生まれた本書は、日本を想（おも）い、次世代の日本人を想う氏の、国家観なき首相と多くの無責任な人々への挑戦状である。
　 豊かな素養と鋭い洞察から導き出されたこの裂帛（れっぱく）の警告の書と、想いを同じくする人は多いに違いない。（ＰＨＰ研究所・１３６５円）
　 評・櫻井よしこ（ジャーナリスト）

＞想いを同じくする人は多いに違いない。

増えていると思う。

2008/12/26 19:11 KST
向こう５年間で海外ボランティア２万人派遣、柳長官

【ソウル２６日聯合】外交通商部の柳明桓（ユ・ミョンファン）長官は２６日、来年から５年間に韓国国際協力団（ＫＯＩＣＡ）の５０００人を含む２万人の海外ボランティア団を派遣する計画だと明らかにした。同日開催された第３回海外奉仕賞授賞式で、祝辞を通じ、韓国政府は現在の世界金融危機のなかでも開発途上国の貧困解消に向け最善の努力を尽くしていくとした上で述べた。
　 柳長官は、政府は今後、国際社会における韓国の国力と位相にふさわしい寄与を強化するため対外援助の拡大を続ける計画だと述べた。２０１０年の経済協力開発機構（ＯＥＣＤ）開発援助委員会（ＤＡＣ）加入を進めることで、韓国の体外援助が国際社会全体と調和を成すよう努力するとした。

　 また、１９９１年には５７００万ドルにすぎなかった韓国の対外援助規模は昨年７億ドルに達し、さらに２０１５年までに今の３倍以上まで拡大する見通しだと紹介した。


＞１９９１年には５７００万ドルにすぎなかった韓国の対外援助規模は昨年７億ドルに達し

公称か？実質か？

ボランティアって、インチキ基督教の普及？

どんなキックバックつけたんだろう？



2008/12/26 18:08 KST
春川市、日本と中国の修学旅行生１５００人誘致

【春川２６日聯合】春川市は２６日、江原道とともに積極的なマーケティングを展開した結果、来年に日本と中国の中学・高校生１５００人余りを誘致する成果を上げたと明らかにした。日本からは高校３校から８６０人が、中国からは来年１〜２月に江蘇省の小中学生約５００人、北京地域の小中学生約１５０人が訪問する予定だ。ことしは１０回にわたり日中の中学・高校から７００人を超える修学旅行生が春川を訪れている。現在、修学旅行向け商品としては南怡島、温衣洞ドラマギャラリー、明洞、国立春川博物館、昭陽ダムを回るコースが設定されている。
　 春川市関係者は「ことしの修学旅行団誘致活動を通じ観光商品の可能性を確認した」とし、修学旅行生らが将来再び春川を訪れる可能性があることから、潜在的顧客確保への効果にも期待を示した。

韓国人に頼らないと潰れる観光地なら遅かれ早かれ消える運命だよ。
日本人の客を呼びこむ努力をせずに安易な道を選ぶからだ。
で、日本も不景気だから、国内旅行が増えるはずだが、「あそこは韓国人だらけ」って印象がついた観光地には客足は戻らんね。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
韓国人の11月の日本旅行者、昨年と比べ半分に減少

世界的な景気不振と急激な円高が重なって、日本を訪問する韓国人が約半分に減ったことが判明した。

日本国際観光振興機構（JNTO）が24日に発表した、去る11月の外国人旅行者資料によると、韓国人は11万7千600人で、昨年の同月と比べて半分に近い46.2%も減少した。

一番多い割合を占めている韓国人観光客が急激に減少したことにより、先月日本を訪問した全体の外国人も前年の同月と比較して、19.3%減少の55万3千900人にとどまった。

訪日外国人の旅行者数が4ヶ月連続で減少するは、重症急性呼吸器症候群（SARS）が流行した2003年7月以降初めて。

台湾の観光客は9万3千600人で13.4%減少して、アメリカも5万6千100人で12.5%減少した。

韓国の観光客が今後も大幅に減った場合、日本に入国する外国人の国家別順位で台湾に追い越される可能性もある。

一方、去る11月までの累積外国人訪問者数は783万8千200人で、前年同期対比で2.2%増加した。

しかし、観光庁が今年誘致目標に立てた915万名は、達成が不可能な事もちろん、史上最多だった昨年の834万7千名も及ばない可能性がある。

NAVER/東京=聯合ニュース（韓国語）
ttp://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=103&oid=001&aid=0002426342

記事入力 : 2008/12/22 15:56:13
海外旅行で最も危険な伝染病はマラリアとデング熱

　 2001年以降韓国人が海外旅行を通じ最も多く感染した伝染病は、マラリアであることが判明した。

　 疾病管理本部伝染病対応センターは21日、2001年から今年11月までの期間中に外国で伝染病に感染したと報告された事例1108件の分析結果を発表した。同センターの分析によると、マラリアが340件で最も多く、次いでデング熱（262件）、細菌性赤痢（214件）、腸チフス（119件）、パラチフス（81件）、コレラ（48件）、はしか（12件）の順だった。ただし、2006年以降はマラリアよりもデング熱への感染事例が多いことが明らかになった。

　 年齢別では、デング熱とマラリアの場合20-40代の感染率が高く、細菌性赤痢と腸チフス、コレラは20代以下の感染率が高かった。

　 また地域別では、海外感染伝染病1108件の内、ユーラシア大陸由来の事例が914件と圧倒的に多かった。

チャン・サンジン記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版


＞コレラは20代以下の感染率が高かった。

「日本人並みに清潔になった」所為？

>世界で始めて汚物を国会に持ち込んだのも韓国ですから

他の国で生卵を投げつける感覚でないでしょうか。同じように食べる物なんだから。

しかも自由形ニダ。

世界で始めて汚物を国会に持ち込んだのも韓国ですから、別に驚かない。

韓国からの物体Ｘ

記事入力 : 2008/12/20 10:32:26
乱闘国会、海外メディアの笑い草に

　 前代未聞の乱闘騒ぎで大混乱に陥った18日の韓国国会が全世界の批判を浴びた。世界の有力メディアはもちろん、中東の英字紙までもが韓国の政治レベルをあざ笑った。

　 AP通信は「こんな暴力事態は韓国政治で最悪の害悪に思われた。韓国国会が木曜日、混沌（こんとん）状態に陥った」と報じた。

　 米ニューヨーク・タイムズも「韓国国会の暴力事態は初めてではなく、韓国の民主主義の荒く攻撃的な性格を示している」と書いた。

　 ロサンゼルス・タイムズはウェブサイトに「韓国スタイルの政治」と題した写真ギャラリーを設け、野党関係者がハンマーを振り回す場面や議場に入ろうとした野党議員が消火器の粉末を浴びる場面など10枚を掲載した。英タイムズもウェブサイトに韓国政治の特集コーナーを設け、与野党の乱闘を伝える10枚の写真を掲載した。

　 英BBC放送の「人気動画」のコーナーにも今回の乱闘劇の模様が掲載され、「野党関係者が大型ハンマーやバールで議場の什器（じゅうき）類を壊している」とのキャプションが付いた。

　 アラブ首長国連邦（UAE）で発行される有力英字紙ガルフ・ニューズも19日付1面に乱闘中の与野党議員の写真を、国際面には6段抜きの関連記事と写真をそれぞれ掲載した。同紙は通常、1面で同国首脳の動きを報じている。

李竜洙（イ・ヨンス）記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版

＞韓国の民主主義の荒く攻撃的な性格を示している

かの国に「民主主義」があるのか？

こういうの見ると、
「朝鮮人って、記憶の期間が短いのね」
と、改めて思う。


2008/12/16 19:42 KST
「ことし国内で最も成功した人物」にキム・ヨンア

【ソウル１６日聯合】ことし韓国社会で最も成功した人物に、フィギュアのキム・ヨンア選手が選ばれた。ＫＢＳ第１ラジオが世論調査専門機関のワールドリサーチとともに、７広域市で５１５人を対象に行った調査から明らかになった。
　 全分野にわたり、ことし最も成功した人を尋ねる質問で、キム選手は全体の２５．４％を獲得しトップに立った。次いで李明博（イ・ミョンバク）大統領が２２．５％、李健熙（イ・ゴンヒ）前サムスングループ会長が７．２％、潘基文（パン・ギムン）国連事務総長が５．６％、俳優で歌手のピ（Ｒａｉｎ）が２．８％と続いた。

　 一方、ことし韓国社会で最も記憶に残ったことを尋たところ、「世界経済・金融危機」が１９．７％で１位を占めた。次いでキャンドル集会（１４．２％）、牛海綿状脳症（ＢＳＥ）事態（１２．６％）、チェ・ジンシルさんなど芸能人の自殺（１２．６％）が挙がった。


記事読んでお気づきでしょうが、
朝鮮人で初めて五輪の水泳の金メダル取ったアンチャンがいませんね。
月山君よりは上だろうに。