朝鮮　何でもランキング

記事入力 : 2011/04/06 11:24:25
地震にウォン高、日本人観光客が急減

　 ソウル市内の南大門市場近くの両替所では5日、息子を日本に留学させた男性（52）がウォンを円に両替していた。男性は「地震が起きた直後にウォンの対円為替レートが（100円当たり）1400ウォンまで下落した後、1200ウォンまで上昇したと聞き、息子の生活費や学費として円を送金するため、両替しに来た」と話した。男性は「世界的な金融危機が起きる前には、1000ウォンを割り込むウォン高になることもあったが、突然ウォン安になり、これまで苦しかった」と続けた。両替所ではこの男性のほかにも、円への両替について尋ねる人が多数見られた。
　 ウォンは最近、対円で急速に上昇している。5日には100円＝1292.08ウォンを付けた。年初来安値の1439.85ウォン（3月17日）に比べ、147.70ウォン（10.2％）もウォン高となった。1300ウォンを超えるウォン高は、昨年6月22日（1292.37ウォン）以来10カ月ぶりとなる。
　 専門家は、ウォン高進行のペースが速過ぎると、輸出企業には負担になると指摘した。また、投資資金が日本から引き揚げられ、当面は円安になるとの見方が優勢となっている。

■減少する観光客

　 日本人観光客のヒロエさん（25）は、5日にソウルの繁華街・明洞にある両替所でウォンを円に両替して首をひねった。7万6800ウォンを換えて、受け取った円は6000円ほど。ヒロエさんは「円が1週間でずいぶん安くなったようだ。円安になる前に韓国に来て良かった」と話していた。
　 ウォン高に東日本巨大地震まで重なり、日本人観光客の数は最近、減少傾向を示している。韓国観光公社によると、昨年6月に前年同月比27.8％も増加した日本人観光客は、今年1、2月にはそれぞれ同6.2％、3.9％減少した。ソウル市内の高級ホテルでは最近、日本人観光客の予約キャンセルが約100件あった。ホテル関係者は「地震以降は日本人観光客が20％以上減少したようだ」と語った。

　 エナフツアーのチェ・ソングォン代表は「2009年に1600ウォン台だったウォン相場が1300ウォン台へと18％もウォン高に振れ、日本人観光客が負担を感じた影響もある」と分析した。
　 一方、円安になるや否や、これまで円建て融資を受けていた医師や自営業者が融資返済に乗り出している。ハナ銀行関係者は「円建て融資の返済に関する問い合わせが普段に比べ20％増えた。円相場が100円＝700−800ウォンだった当時に円資金を借り、開業した医師がほとんどだ」と話した。

■急なウォン高に警戒も

　 専門家は、現在のウォンの為替水準ならば韓国企業に特に負担にはならないとみているが、ウォン高の進行ペースが速過ぎる場合には、企業にとって負担になる得ると指摘した。サムスン経済研究所のチョン・ヨンシク研究委員は「ウォン相場が対円で900ウォン台だった金融危機以前でも、輸出戦線には特に異常はなかった。しかし、円安が急激に進めば、韓国の輸出企業には負担となる」と指摘した。
　 国際金融市場で円相場の行方に対する見方はやや分かれる。「ミスター円」として知られる榊原英資・青山学院大教授は4日、外国人記者との討論会で「円安は今後3−6カ月続く、円相場が90円を超えて下落しても驚かない」と述べた。
　 一方、円高が止まったわけではないという主張もある。ユーロ・パシフィックキャピタルのピーター・シフ最高経営責任者（CEO）は「海外に投資された資金が、地震復興のために還流する現象は、数年かけて起こり得る。長期的な円高の流れが、国際社会の協調介入と日本政府の金融緩和策で一時的に阻止されているだけだ」と分析した。
　 韓国の専門家の間では、ウォン高円安はしばらく続くとの意見が優勢だ。円が依然高値水準にある上、韓国の輸出が日本の地震による発注シフトで恩恵を受ければ、海外資金が韓国に流入しやすくなるためだ。大信証券のカン・ジヨン研究員は「1995年の阪神・淡路大震災当時の例を見ても、今後6カ月以内にウォン相場が対円で1200ウォン台前半まで上昇する可能性がある」と指摘した。

崔炯碩（チェ・ヒョンソク）記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版

http://www.chosunonline.com/news/20110406000047

観光客が減るのは無条件に良いことだ。