朝鮮　何でもランキング

2009/08/14 13:41 KST
対日経常赤字、１０年間で１７４９億ドルに

【ソウル１４日聯合ニュース】韓国銀行が１４日に明らかにしたところによると、１９９９〜２００８年の対日経常赤字は１７４９億４１２０万ドル（約１６兆７０００億円）と集計された。
　 対日経常赤字は、２００３年の１７０億６９２０万ドルから２００４年は２２１億３７９０万ドルに跳ね上がった後、２００５年が２２１億６１７０万ドル、２００６年が２５１億１９２０万ドル、２００７年が２８８億１１８０万ドル、２００８年が２５３億８８０万ドルと増加している。

　 １０年間の対日経常赤字のうち、貿易収支は１７７７億６０８０万ドルの赤字、サービス収支は５億２５００万ドルの黒字を記録した。昨年の貿易収支は２５４億１６００万ドルの赤字で、前年（２５４億６９２０万ドルの赤字）に近い水準だった。これに対し サービス収支は韓国を訪れる日本人観光客数の増加などに伴い、赤字幅が３１億４６３０万ドルから１億７２８０万ドルに縮小した。

　 一方、年初から７月までの対日貿易赤字額は１４８億１０００万ドルと、前年の同じ期間（２０１億９０００万ドル）に比べ２６．６％減少した。これは為替相場の変動などで輸出が増え、旅行収支が改善されたためとみられる。特に内需不振で輸入が減少したことも対日貿易赤字減少に寄与した。

　 サムスン経済研究所の権純ウ（クォン・スンウ）巨視（マクロ）経済室長は「対日赤字問題は長い間にわたる構造的問題」と指摘し、部品・素材、基幹技術の競争力向上に向けた努力を傾け、携帯電話をはじめとするＩＴ分野など韓国が強みを持つ分野をさらに発展させるべきだと述べた。

japanese@yna.co.kr


そういう仕組みになっているから、しょうがないんだけどな。